Озеро

Симон, я приведу весь предыдущий вариант для сравнения, т.к. правок было много. Считаю очень полезным предложение Георга, так не хватает адекватной, настоящей критики по существу.

«Жара крепчает. А давай пойдём
Поплаваем?»
Но брат – сама серьёзность.
Лепечет камышовый окоём,
Нанизывая синь, летят стрекозы.
Вкруг озера обходит тишина
И будит рябь, и навевает дрёму.
Прохладная, тревожная волна
Касается лопаток опалённых.
Вода темна... Неведомо чьему
Велению мой детский страх угоден?
Кто в заозёрном сумрачном дому
Растит туман и ветры хороводит?
Но я бодрюсь и делаю шажок –
Вначале по колено, глубже… дальше…
На берегу мой брат – зовёт и машет,
Забытый невод брошен на песок.
В разверстый сон – шажок… ещё шажок…

…Полон двора – здесь управляет день,
Мне скучно в духоте его острожной.
Лисёнком пробираюсь осторожным
Туда, где дом отбрасывает тень.
Вот братом принесённое ведро,
В нём жив трофей недавнего улова,
И рыбина – огромна, крутолоба –
Беззвучно открывает мощный рот:
«Вода темна… трава мешает плыть…»
Глаз рыбий гипнотичен и бесстрастен:
«Решила жить? Не лучше ли остаться?»
Беззвучно отвечаю: «Может быть…»

Ангара   11.11.2011 09:08   Заявить о нарушении

Вот думаю корректно ли сказать: "Рыбачьи сети прошены В песок"? Это "В" меня сомневает.

Ангара   11.11.2011 09:12   Заявить о нарушении

Очепятка: "брошены". Или не "рыбачьи", а "пустые сети брошены в песок"?

Ангара   11.11.2011 10:27   Заявить о нарушении

Vחףאמ מכר^
На берегу мой брат – зовёт и машет,
уду рыбачью бросив на песок.
Предлог (бросить) "в" песок - не правильно. В песок можно закопать. Если "в", то глагол другой.

Симон Слуцкин   11.11.2011 11:55   Заявить о нарушении

Что-то у меня иврит вылез в части предыдущего замечания. Извините, Эля.
Это я предложил как вариант.
Читаю и думаю...

Симон Слуцкин   11.11.2011 12:40   Заявить о нарушении

А что, так мне нравится, тем паче,я изначально хотела, чтобы Л.Г. был с удочкой, но всё не могла найти оборот. Бывает ведь, что напрочь "заклинит" и хоть что делай, а не получаецца.)Вот теперь над предпоследней сторофой думаю, дабы рифму точнее подыскать. За рыбу думать тяжело.))

Ангара   11.11.2011 12:45   Заявить о нарушении

А можно:
На берегу мой брат – зовёт и машет,
сачок рыбачий бросив на песок.

Симон Слуцкин   11.11.2011 12:46   Заявить о нарушении

С сачком лично мне больше нравится. Но я рад, если понравилась уда.

Симон Слуцкин   11.11.2011 12:48   Заявить о нарушении

Ента штукенция "Подсак" называется.)) За сачок я от рыбакофф в пятак получу!)))

Ангара   11.11.2011 12:49   Заявить о нарушении

Но вот какой казус выходит: а бывает ли уда не рыбачьей? Сети - бывают.

Ангара   11.11.2011 12:51   Заявить о нарушении

Понял. Я не рыбак.
а вот окончание мне это больше нравится. оно мистическое -
«Вода темна… трава мешает плыть…»
Глаз рыбий гипнотичен и бесстрастен:
«Решила жить? Не лучше ли остаться?»
Беззвучно отвечаю: «Может быть…»
Георг советовал улучшит рифму бесстрастен - остаться?». согласен с ним. Более того вся строчка слабая - Глаз рыбий гипнотичен и бесстрастен:
Посему я советую только её править.

Симон Слуцкин   11.11.2011 12:55   Заявить о нарушении

Из интернета:
Уда, удочка
Уда, удочка (Исайи XIX, 8, Авв. I, 15) — рыболовный снаряд для ловли рыбы, состоящий из крючка, шнурка и удилища. В приведенной цитате пророка Исайи рельефно описаны различные способы ловли рыбы, употреблявшиеся в Египте. Египетские рыбные тони считались очень ценными, и вот пр. Исаия произносит грозный суд Иеговы на оные, как на главный источник народного продовольствия и роскоши. На египетских древних памятниках находится множество иероглифических изображений различной ловли рыб, — удочкой, копьем, сетью и т. п., в реках, озерах и прудах.

Симон Слуцкин   11.11.2011 13:00   Заявить о нарушении

Мне нравится эта строчка:
«Вода темна… трава мешает плыть…» - это как бы житейские тяготы, через которые приходится продираться.
две следующие, согласен с Георгом, можно усилить. И двигаться стоит в направлении показа момента - одного глотка воздуха-воды, что отделяют жизнь от смерти.
можно ещё - уду и рыбу бросив на песок.

Симон Слуцкин   11.11.2011 13:20   Заявить о нарушении

Симон, а если так:

«В воде озёрной веселее жить» -
Глаз рыбий гипнотичен и бесстрастен,
И в черные зрачки летит пространство.
Беззвучно отвечаю: «Может быть…»

Ангара   11.11.2011 14:27   Заявить о нарушении

Да, этот вариант яснее, но мне лично меньше нравится - хочется большего.
Понимаете, Элина, финал должен быть ударным, чтобы читатель запомнил его.

Симон Слуцкин   11.11.2011 14:46   Заявить о нарушении

Беззвучно открывает круглый рот:
«Вода темна… трава мешает плыть…»
или
«В озерных водах веселее жизнь.»
Взгляд рыбий гипнотичен и бесстрастен,
В холодные зрачки летит пространство.
Беззвучно отвечаю: «Может быть…»
мне всё-таки нравится строчка о тёмной воде.
Элина, у вас намеренно 2 раза "беззвучно"?

Симон Слуцкин   11.11.2011 20:59   Заявить о нарушении

Симон, я думала долго и решила оставить прежний финал. Да, он не однозначный и заставляет думать "а что же в итоге? Жизнь или смерть?" Пусть решает читатель. А так я "припечатала" - панночка помЕрла.)) И таких концовок масса, это уже некий штамп. Моя первоначальная более индивидуальна. Достаточного того, что я подшлифовала стилистику всего стишка, убрала инверсии и лишние каскады прилагов (за эти прилаги готова сама себя бить по рукам:))
"Беззвучно" - намеренно, этим хотела показать, что Л.Г. стал понятен язык, доселе неведомый. Или лучше другое слово?

Ангара   12.11.2011 13:14   Заявить о нарушении

В новом варианте мне нравится строчка:
В холодные зрачки летит пространство.
А то, что Вы решили оставить старый вариант - мне понятно. Да, он индивидуален, он Ваш. Если бы было возможно ещё его усилить было бы отлично.
В любом случае, та работа. которую Вы провели не останется напрасной.
Что касается "беззвучно" - Вам решать.
если захотите менять вот синонимы, выбирайте:
беззвучно: бесшумно, тишком, приглушенно, неслышно, тихонько, слабо, тихо, потихоньку, яко тать в нощи,
С теплом.))

Симон Слуцкин   12.11.2011 13:41   Заявить о нарушении