* * *
… « Но панталоны, фрак, жилет,
Всех этих слов на русском нет».
А.С.Пушкин.
* * *
Ревнители родного языка в Отечестве, увы, нашлись…
И будут, видимо, радеть и впредь :
Ведь « вау», - в переводе – « офигеть»,
«О,кей»,по русски, просто « зашибись»…
«электорат», сиречь, – народ,
«изгой», – ну, это кто не пьёт,
А «сомелье» наоборот..
«сплин», это просто «похмельная шугань»,
«петтинг», – когда языками друг друга…
«митинг»,- опять языками, но ругань…
*
Да, безбожно искорёжен наш язык,
Заморских слов нелепою когортой:
«дефолт» – точней не обозначишь, как «кердык»,
«инфляция»,- мучительней и медленней «дефолта»….
*
К принятию закона О языке 53-Ф3 от 01. 06. 2005г
© Copyright: Александр Штурхалёв, 2011
Свидетельство о публикации №111060300759
Свидетельство о публикации №111060300759
Рецензии
Саша, привет! Согласна, выживет наш великий и могучий... Особенно, если учить молодежь правильно начнем... Как же без тебя пусто... Надеюсь тебе там хорошо...
Елена Лес 24.06.2020 20:03 • Заявить о нарушении
Елена Лес 24.06.2020 20:03 • Заявить о нарушении
Он необыкновенный... Настоящий...Живой. Спасибо, что тоже помните..
Елена Лес 15.08.2020 21:44 Заявить о нарушении
Елена Лес 15.08.2020 21:44 Заявить о нарушении
На это произведение написано 18 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.