ЯЗЫК

Хасаин Идрисов
 Жаль тебя язык
 Переднеязычный
 Мата переклик
 Пернато-мужичий
 
 Жаль и красных слов
 К древу яблок Евам                       
 Лёгших оземь плодов
 Прелью к гноениям
 
 Жаль кириллиц букв                      
 Как горько-сладка соль                       
 Безвкусье кому -
 к похмелью рассол
 
 Жаль тебя язык
 Головой умучен
 Ведён в счёт на тык
 Графоманом тучен
 
 Жаль тайн письмена
 Сатанинских святынь
 В вельмож именах
 Договорных на чин
 
 Языков из всех
 В небо слово дано
 Врагу кован сих
 Проклятье одно -
 Аминь…


© Copyright: Хасаин Идрисов, 2011
Свидетельство о публикации №111060201198
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Хасаин Идрисов
Рецензии
Написать рецензию
Хорошо бы стихи Ваши прочесть на родном Вам языке.

Злата Зоренька   04.07.2023 10:28   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
По вашей просьбе, Злата, прилагаю оригинал стихотворения "Язык" на чеченском языке( переводчик,к сожалению, я):

МОТТ

Кхоам бу хьан, мотт,
Меттабуьхьерчу,
Да воцуш, ян чот,
Эрна д1акхуьйсчу.

Кхоам - ц1ен дешнийн,
Безамга диттийн,
Хилла - 1енначийн,
Дахкаделлачийн.

Кхоам бу элпийн,
Къаьхь-мерз-тез-дуьра,
Чаьмза дош дечийн
Аьзнех х1уьрла1а.

Кхоам бу хьан мотт,
Коьрто хьийзочу,
Етташ йоккха чот,
Кепаш еттачу.

Кхоам - йозанаш
Ц1ергарчу дешнийн,
Иблисца барт беш,
Ч1аг1ам биначийн.

Меттийн массерчух
Цхьа дош - стигала,
Маттна ямартчух
Ч1ир иэца Дала:

Амин!..

Хасаин Идрисов   07.07.2023 15:35   Заявить о нарушении
Спасибо. Попробую услышать в чеченском исполнении.

Злата Зоренька   07.07.2023 15:51   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Хасаин Идрисов