THROUGH winter-time we call on spring,
And through the spring on summer call,
And when abounding hedges ring
Declare that winter's best of all;
And after that there s nothing good
Because the spring-time has not come -
Nor know that what disturbs our blood
Is but its longing for the tomb.
WILLIAM BUTLER YEATS
Ждём весну после долгой зимы,
А отступит весна, лето придёт,
И после всех передряг заявим вдруг мы,
Что лучше зимы никто не найдёт.
Ничего хорошего нет? – Интересно,
Потому что весна не настала,
Что бурлит нашу кровь – неизвестно,
Лишь тоска по смерти застала
***
© Copyright: Олег Сладкий, 2011
Свидетельство о публикации №111052903833
Свидетельство о публикации №111052903833
Рецензии