В моей пустыне

  ***Вольный перевод песни Diary Of Dreams "Wild"


Моя сущность подобна пескам:
Миллионы стежков в моей коже,
Проходите в мой дивный храм
И садитесь на мягкое ложе…

Я тихий хранитель пустыни,
Сбежал от мирской суеты.
Я создал свой мир здесь отныне,
Ослеплён от его красоты.

Пески успокоят душу,
Пламя светила иссушит боль,
Вода не нужна мне,  послушай,
И лишь яд змеи убьёт мою кровь.

Припев: Пустыня – моё государство,
        Пустыня – танцующий бог.
        Мессия мелодией ветра
        Украл мой последний вздох.

Кто вы, чтоб понять пустыню?
Кто вы, чтоб её осуждать?
Зачем осквернили обитель
И снова пришли убивать?

И вот, наглотавшись крови,
Вам мстят золотые пески,
Вы тонете в них, как в море,
Но я не подам вам руки…

Припев: Пустыня – моё государство,
        Пустыня – танцующий бог.
        Мессия мелодией ветра
        Украл мой последний вздох.


Рецензии