Вперше в житті захотіла дітей,
Мабуть і я закохалась,
Бачила дуже багато людей,
Значить і я попалась!
Раніше я якось не розуміла,
Плач, пелюшки, соплі, хвороби,
Може усіх я не дуже хотіла,
Чи траплялися якісь нероби...
А може маленькою дуже була
І не час був про це міркувати,
Може життя погане вела,
Коханців могла забувати!
Було, що хлопця я забула на зупинці,
Повірте, і таке буває,
І добре - не отримала по пиці,
Почувши голос, який десь лунає.
То був знайомий, ми пішли на танці,
Всю ніч ми з ним протанцювали,
Додому я потрапила уранці,
А вранці десь окремо чаювали!
Все жарти жартувала, посміхалась,
Але хотіла справді закохатись,
Кидала всіх, а от...сама попалась,
Не варто було навіть за це братись...
дожартувалась
© Copyright: Александра Салюк, 2011
Свидетельство о публикации №111051606878
Свидетельство о публикации №111051606878
Рецензии
Сашенька,написал тебе экспромт-перевод.Пусть будет в твоей копилке.
Я включил этот перевод в папку,как иронический стих.С теплом Юрий.
Впервые в жизни,захотела я детей...
Быть может даже я влюбилась...
Встречала в жизни много я парней,
И со мной такое вот случилось...
Может раньше мысль посещала...
Мне казалось,что не готова я была,
Боялась слез,пеленок я сначала,
И просто так родить я не могла...
А может просто была я очень юной,
И не настало время мне еще рожать...
Об этом...не тревожилась я думой,
Что будет,не хотела просто знать...
Был случай,на авто.остановке,
Забыля я о парне,с кем пришла...
Он за это,не погладил по головке,
Что я о нем забыла и ушла...
Однажды,слышу голос я знакомый,
Хороший юноша,ох и нравился он мне,
Очень стильный,крутой и модный...
Напрашивается в гости он ко мне.
Дома весело шутили и смеялись,
Танцевали,пили терпкое вино...
Потом мы до утра с ним целовались,
В ту ночь,и случилось все со мной...
Как говорится,вот и до шутилась...
Вот тогда и забеременела я...
Надо,чтобы я с ним обьяснилась,
Может женится и образуется семья.
Юрий Москович 24.05.2011 08:30 • Заявить о нарушении
Я включил этот перевод в папку,как иронический стих.С теплом Юрий.
Впервые в жизни,захотела я детей...
Быть может даже я влюбилась...
Встречала в жизни много я парней,
И со мной такое вот случилось...
Может раньше мысль посещала...
Мне казалось,что не готова я была,
Боялась слез,пеленок я сначала,
И просто так родить я не могла...
А может просто была я очень юной,
И не настало время мне еще рожать...
Об этом...не тревожилась я думой,
Что будет,не хотела просто знать...
Был случай,на авто.остановке,
Забыля я о парне,с кем пришла...
Он за это,не погладил по головке,
Что я о нем забыла и ушла...
Однажды,слышу голос я знакомый,
Хороший юноша,ох и нравился он мне,
Очень стильный,крутой и модный...
Напрашивается в гости он ко мне.
Дома весело шутили и смеялись,
Танцевали,пили терпкое вино...
Потом мы до утра с ним целовались,
В ту ночь,и случилось все со мной...
Как говорится,вот и до шутилась...
Вот тогда и забеременела я...
Надо,чтобы я с ним обьяснилась,
Может женится и образуется семья.
Юрий Москович 24.05.2011 08:30 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.