Здравствуй, любимый

Поцелуи ветра,
Нежность вешнего утра.
Здравствуй, любимый.


Рецензии
. . . . .
. . . . . . .
. . . . .
Счастье вечного утра
Утро вешнего счастья

---------------------------
строго говоря, хокку, танка, рэнга, сэнрю и прочая восточная классика, подчёркиваю - в каноническом виде - не предполагает использования абстрактных понятий (счастье, нежность...даже Любовь!). А русскоязычный поэт... и вообще евразиат на одной шестой эти понятия абстракциями не считает

а Вы как думаете?

Сергей Блинников   09.06.2011 06:23     Заявить о нарушении
Японцы много чего ассимилировали в своей культуре... Думаю, они вряд ли беспокоились о точном копировании, например, китайских традиций. И явно внесли в них много нового. Почему бы нам не ассимилировать их поэзию. А абстрактные понятия, для кого-то они абстрактные, а для кого-то самые живые, трепетные и настоящие.
Мне, например, просто нравится сама форма хокку и танка, их поэтичность, конечно тоже.

Меззара   09.06.2011 09:36   Заявить о нарушении
И вообще, искусство не должно быть замерзшим, оно должно развиваться.

Меззара   09.06.2011 09:46   Заявить о нарушении
согласен, принято, приятно

Сергей Блинников   09.06.2011 10:18   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.