deja vu
де ти? Що робиш ти нині
з нашими тінями
тими,
що пропливали по стінах, бруківці, карнизах?
Знаю вони закарбовані, сховані
в люстрах, свічадах,
взявшись за руки,
спускаються вниз, піднімаються вгору
Ти не подумай, що хвора уява
щось там малює на денці_на дні...
Дні того Щастя назавше_навічно
в Матрицю Часу вписав Хронікер...
Може так статись колись прочитаєш
в новім житті в напівсонні
чи на осонні за столиком в кнайпі якісь
Подумки скажеш:
"Мабуть, deja vu"
і посміхнешся
і мій поцілунок відчуєш...
Свидетельство о публикации №111050502368
Лише не зрозумі що саме літгера мала би прочитати - якийсь я нині
сонний :)
Усміхнено,
ЛЮ :)
Юрий Лазирко 17.05.2011 00:50 Заявить о нарушении
Svyatoslav Synyavsky 17.05.2011 08:52 Заявить о нарушении
Але тут :
`Може так статись колись прочитаєш
в новім житті в напівсонні
чи на осонні за столиком в кнайпі якісь
Подумки скажеш:
"Мабуть, deja vu" ` - ніц нема про що саме має читати літгера "прочитаєш..." що?
може тоди "те все почитаєш..." альбо ше яка біда...
Юрий Лазирко 17.05.2011 18:37 Заявить о нарушении
Svyatoslav Synyavsky 18.05.2011 19:28 Заявить о нарушении
Я розумію, що з моєю думкою не вартує рахуватись,
але ІМХО, твоє твердження "так записалось" нічим не
поступається і не перевершує "так придумано".
В тому чи іншомувипадках - вони можуть бути наповениними, або порожніми.
Так чи інакше, я лише поділився, як читач власними враженнями.
Втікаю заховатись :))))
А, ще - на дорожку, я таки переклав
свій, надуманий до скрипу пера, текст і вивісив на стіхірі, буде бажання - заглянь
"Dissecting time or Розтинаючи час", як спообається то маю ще один свіженький...
Не гнівайся, коли що не так я ляпнув...
всім, як кажуть, не вгодити...
ЛЮ
Юрий Лазирко 18.05.2011 23:03 Заявить о нарушении
Читаючи свій текст я не бачу ніяких протиріч, ти їх побачив, я не зрозумів твого бачення, все - нормально.
Про який твій текст йдеться?
Останній?
Svyatoslav Synyavsky 19.05.2011 10:42 Заявить о нарушении
До Хронікер - все є чікі, Славцю.
Далі:
***
Може так статись колись прочитаєш
в новім житті в напівсонні
чи на осонні за столиком в кнайпі якісь
Подумки скажеш:
"Мабуть, deja vu"
і посміхнешся
і мій поцілунок відчуєш...
(Іще раз -
що має твоя літгера прочитати?
- це не противоріччя
- це моє нерозуміння - можливо недолугість моя...
а) Вона прочитає "в новім житті в напівсонні чи на осонні за столиком в кнайпі якісь" - "Мабуть, deja vu"?
б) "в новім житті в напівсонні чи на осонні за столиком в кнайпі якісь" - те що "в Матрицю Часу вписав Хронікер..."
Бо коли б) - то має бути щось приблизно:
"Може так статись колись (ти його...- (тобто "Хронікера")) ("зміст" ....може навіть) прочитаєш
в новім житті в напівсонні
чи на осонні за столиком в кнайпі якісь"
Експлейн.
Юрий Лазирко 19.05.2011 16:44 Заявить о нарушении
Добре, поясню...
ЛГ народиться знову, колись там, десь там і попавши у змінений стан свідомості (чи то від випитого вина чи від сонця) прочитає те, що з нею та її коханим колись відбувалося в місті Н (бо Хронікер не міг повз таке пройти і не записати на Матрицю Часу). Щось таке дуже спеціяльне))) дотульне))) та й подумає собі мабуть дежавью)))
Андерстенд?
Svyatoslav Synyavsky 19.05.2011 20:24 Заявить о нарушении
Славцю, більше бу` бу-бу-ніти :Р
Андерстуд... слухай , а мо` коли захочесш щось зі своїх англомовних
зарпрезентувати на англомовному сайті, де я часом перебуваю, то
ласкаво просимо (I'm one of admins there):
www.poetsview.com
Юрий Лазирко 19.05.2011 21:25 Заявить о нарушении