«Soyez tranquille, vous serez toujours la plus jolie*»
(Л.Толстой)
Поэтом быть – не значит быть поэзией**.
И может быть, совсем наоборот.
По обнаженным россыпями щедрот,
Тщеславный шаг к Ней – босиком по лезвиям.
Ни лирика, ни логика «железная» –
Не «лернер»*** в познавании высот.
И оказаться у Ее ворот –
Длиною в жизнь попытка бесполезная.
С «небесного» на «местный» перевод
Точней, когда поэт закроет рот …
(03.05.2011)
* Будьте спокойны, вы всё будете лучше всех.
** Аллюзия из Оскара Уальда
*** «Лернер» в переводе с идиш – «учитель»
Поэтом быть не значит быть поэзией...
© Copyright: Исаков Алекс, 2011
Свидетельство о публикации №111050206956
Свидетельство о публикации №111050206956
Рецензии