Домашнее чтение. Алиса в стране чудес

Предлагаем Вам новый конкурс, посвященный книгам Л.Кэрролла "Алиса в стране чудес" и "Алиса в Зазеркалье". Вы можете разместить здесь свои стихотворения, в которых дается стихотворный пересказ отдельных сюжетных линий этих книг, интерпретация или альтернативное описание событий, либо просто упоминаются и фигурируют герои бессмертного произведения.

Обязательные условия:
1. Очевидное обращение к означенному сюжету
2. Язык, на котором написано произведение, - русский (возможно использование отдельных слов и коротких выражений на латыни или ином языке в соответствии с авторским замыслом). Не допускается использование инвективной лексики в том числе замена букв в нецензурных словах иными символами.
3. Соблюдение формата заявки:
На ОДНОЙ СТРОКЕ размещаются ник автора(его стихирное имя), название произведения, ссылка на страницу произведения.
Например:
Шляпный Болванщик. Игра в крокет http://stihi.ru/20**/**/**/****
Ниже - полный текст стихотворения.

Редактирование текста в рецензии и на странице запрещено до окончания конкурса.

Один автор может подать несколько стихотворений при условии, что они будут опубликованы ОТДЕЛЬНЫМИ РЕЦЕНЗИЯМИ. Правда, если у Вас нет других авторских страниц, примем и так, но в виде исключения.

Обсуждать и дискутировать - сколько угодно.
Если Вы очень хотите получить критику, обязательно оставьте пометку ДЛЯ КРИТИКИ, если же Вы категорически критику не желаете, пишите НЕ ДЛЯ КРИТИКИ. В остальных случаях критика остается на усмотрение желающих, но всегда приветствуется.

Произведения и комментарии, содержащие инвектив либо задевающие честь и достоинство участников обсуждения, будут удаляться.

Голосование - шорт-листами. Для УЧАСТНИКОВ конкурса голосование - ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ. Автор, не подавший свой шорт-лист, премиальные не получает - увы!
Помимо участников, свои шорт-листы могут выставить и просто любопытные или пытливые читатели.

Призы:
1 место - 500 баллов
2 место - 300 баллов
3 место - 200 баллов


В случае, если на призовом месте окажется несколько авторов, призовой фонд может быть перераспределен.

Любой автор сайта Стихи.Ру может объявить о собственной номинации для поощрения участников конкурса.

Сроки конкурса:
подача произведений - до  7.05.2011
голосование - 8.05 - 10.05.2011

Формат шорт-листов будет определен в отдельной рецензии в начале голосования.


Рецензии
Начинается голосование.
в шорт-лист КОПИРУЕМ НИК АВТОРА И НАЗВАНИЕ СТИХОТВОРЕНИЯ БЕЗ ССЫЛОК И НУМЕРАЦИИ
в каждом шорт-листе ровно ТРИ номинанта.

===============================================================
Виктор Авинъ В Пути. Льюис Кэрролл учит... http://www.stihi.ru/2010/12/15/947
Людмила Калягина. Алиса http://www.stihi.ru/2010/07/26/2854
Своеволие - Страна чудес - http://stihi.ru/2011/05/07/2861
Своеволие - Чешир - http://stihi.ru/2011/05/06/5080
Своеволие - Осколки фарфора (1) - http://stihi.ru/2011/03/26/5710
Ирина Баклушина. Алиса в стране чудес. http://stihi.ru/2011/04/29/2993
Аглая Паюшина.Просто Алиса.http://www.stihi.ru/2011/04/29/7124
Аглая Паюшина.На сердце счастье зыбкое...http://www.stihi.ru/2010/06/17/2802
Ива Новая Зазеркальная осень http://stihi.ru/2007/10/02/2362
Александр СпарберОсень в Зазеркалье http://www.stihi.ru/2007/09/30/170
Александр Грендель. Королевство кривых зеркал. http://stihi.ru/2011/05/01/7285
Юрий Семецкий Длительный заплыв http://www.stihi.ru/2011/04/29/3258
Ханна Сеева Алиса http://www.stihi.ru/2011/05/06/7178
Сенька АргентинецЪ. Сказка для Лгуньи. http://stihi.ru/2006/03/02-423
Пуська + Виталий Будашко, Алиса, http://stihi.ru/2009/08/16/3143
Пуська Бятая, Алиса, http://stihi.ru/2009/08/16/2842
Аллисандра, Безумный Шляпник в шкафу, http://stihi.ru/2011/02/28/3216
Валька Сипулин Карьерный рост http://stihi.ru/rec.html?2011/05/07/1164
Нэко Тян. Алиса. http://www.stihi.ru/2011/05/07/1147
Татьяна Шкодина. Сонное... http://www.stihi.ru/2011/05/07/3288
Матвей Багров. Про Алису. http://www.stihi.ru/2011/05/07/8761
Наталия Юрьевна Иванова Зазеркальное http://stihi.ru/2011/05/07/9132
Андрей Данкеев *** http://stihi.ru/rec.html?2011/05/07/15069
.
.
голосование - 8.05 - 10.05.2011

В Садах Лицея   08.05.2011 09:18     Заявить о нарушении
Юрий Семецкий Длительный заплыв
Сенька АргентинецЪ. Сказка для Лгуньи
Матвей Багров. Про Алису.

Аллисандра   08.05.2011 11:09   Заявить о нарушении
Татьяна Шкодина. Сонное...
Матвей Багров. Про Алису.
Андрей Данкеев ***

Людмила Калягина   08.05.2011 18:01   Заявить о нарушении
по прочтению первого же стиха понял что у меня будут барышни-непоседы в подборке Алис. типа шорт:

Наталия Юрьевна Иванова Зазеркальное (Алиса после)
Ива Новая Зазеркальная осень (Алиса до)
Людмила Калягина. Алиса (Алиса новая нота (для меня)))

Виктор Авин Въ Пути   09.05.2011 12:41   Заявить о нарушении
Аллисандра, Безумный Шляпник в шкафу
Татьяна Шкодина. Сонное...
Ива Новая Зазеркальная осень

Аглая Паюшина   09.05.2011 13:39   Заявить о нарушении
Аглая, нечтение моего стиха засекается по списку читателей сержанта. чтож вы так спустя рукава? перечитайте и перевыберите снова. вот так жеж перебирали ягоды крестьянки в поместьях а потом плакали что их стегали плеткой и в ответ жгли стога (всемирная история революцыии, банк имепригалоперидол)))

Виктор Авин Въ Пути   09.05.2011 15:07   Заявить о нарушении
Виктор, Аглая честно прочитала все стихи. При чем тут Сержант, если у тебя стиш на странице "В пути" висит?

Наталия Юрьевна Иванова   09.05.2011 15:24   Заявить о нарушении
Наташа, да при том что мой стих обязательно читать открывая ссылки внутри стиха, а там картинки, а картинки в букваре на странице сержанта. на конкурс мной представлен стихоклип, о чем четко в стихе предупреждено. ))) раз Аглая не открывала картинки значит и стих не поняла т.е. не читала.

Виктор Авин Въ Пути   09.05.2011 15:46   Заявить о нарушении
Понравилось всё. Перечитала некоторые стихи по два-три раза, так трудно было определиться с выбором. В шорте было восемь стихов :( Увы!!! Пришлось нечеловеческим усилием воли выбрать самое созвучное мне:

Своеволие - Осколки фарфора (1)
Аглая Паюшина.Просто Алиса
Аллисандра, Безумный Шляпник в шкафу
-----------------------------------------
А еще бы: Людмила Калягина. Алиса, Александр Спарбер Осень в Зазеркалье, Ханна Сеева Алиса, Сенька АргентинецЪ. Сказка для Лгуньи, Наталия Юрьевна Иванова Зазеркальное...

Татьяна Шкодина 2   09.05.2011 19:27   Заявить о нарушении
Ханна Сеева Алиса
Аглая Паюшина.На сердце счастье зыбкое
Пуська Бятая, Алиса

Ирина Баклушина   10.05.2011 11:50   Заявить о нарушении
Нэко Тян. Алиса.
Своеволие - Чешир.
Ива Новая Зазеркальная осень.
Я отметил бы ещё 3: Юрий Семецкий Длительный заплыв, Татьяна Шкодина. Сонное..., Матвей Багров. Про Алису

Андрей Данкеев   10.05.2011 16:47   Заявить о нарушении
Татьяна Шкодина. Сонное...
Виктор Авинъ В Пути. Льюис Кэрролл учит...
Ханна Сеева Алиса

я бьюсь в истерике: у меня могла бы войти в шорт практически всё!!!

Наталия Юрьевна Иванова   10.05.2011 18:14   Заявить о нарушении
да, Наташа, сильнейший конкурс. это говорит и о том что сама книжка произвела на всех в детстве неизгладимое впечатление. и браво переводчику такого текста!!!!!!!!!!! я не представляю. английского не знаю естественно но не представляю как можно было так перевести. это подтверждает что переводы в принципе могут передавать соединять преодолевать развалины вавилона. переводить надо уметь.

Виктор Авин Въ Пути   10.05.2011 19:11   Заявить о нарушении
Пуська Бятая, Алиса
Аллисандра, Безумный Шляпник в шкафу
Татьяна Шкодина. Сонное...

Александр Грендель   10.05.2011 20:51   Заявить о нарушении
Александр Спарбер. Осень в Зазеркалье
Аллисандра, Безумный Шляпник прячется в шкафу
Нэко Тян. Алиса

Сенька Аргентинецъ   11.05.2011 00:09   Заявить о нарушении
голосование окончено. результаты вечером

Наталия Юрьевна Иванова   11.05.2011 07:40   Заявить о нарушении
Нэко Тян. Алиса
Юрий Семецкий Длительный заплыв
Александр СпарберОсень в Зазеркалье

Ханна Сеева   11.05.2011 07:58   Заявить о нарушении
я всё же голосну, не пройдёт так не пройдёт, забыл((

Ива Новая Зазеркальная осень http://stihi.ru/2007/10/02/2362
Андрей Данкеев *** http://stihi.ru/rec.html?2011/05/07/15069
Аллисандра, Безумный Шляпник в шкафу, http://stihi.ru/2011/02/28/3216

Матвей Багров   11.05.2011 13:12   Заявить о нарушении
Матвей Багров. Про Алису
Нэко Тян. Алиса
Аллисандра, Безумный Шляпник в шкафу

Юрий Семецкий   11.05.2011 13:59   Заявить о нарушении
шорт-листы, к сожалению, не могут быть учтены.

итоги конкурса:

Аллисандра, Безумный Шляпник в шкафу 4
Татьяна Шкодина. Сонное... 4
Ива Новая Зазеркальная осень 3
Матвей Багров. Про Алису. 2
Нэко Тян. Алиса 2
Пуська Бятая, Алиса 2
Ханна Сеева Алиса 2
Аглая Паюшина.На сердце счастье зыбкое 1
Аглая Паюшина.Просто Алиса 1
Александр Спарбер. Осень в Зазеркалье 1
Андрей Данкеев *** 1
Виктор Авинъ В Пути. Льюис Кэрролл учит... 1
Людмила Калягина. Алиса 1
Наталия Юрьевна Иванова Зазеркальное 1
Своеволие - Осколки фарфора 1
Своеволие - Чешир. 1
Сенька АргентинецЪ. Сказка для Лгуньи 1
Юрий Семецкий Длительный заплыв 1

прошу проверить подсчет голосов

Наталия Юрьевна Иванова   11.05.2011 17:52   Заявить о нарушении
ну, раз рекламаций не поступило, значит, итоги таковы:

1-2 место (500 баллов)
Аллисандра, Безумный Шляпник в шкафу 4
Татьяна Шкодина. Сонное... 4
3 место
Ива Новая Зазеркальная осень 3

призовые баллы будут переведены сегодня

Наталия Юрьевна Иванова   12.05.2011 07:16   Заявить о нарушении
cообщение о том, что голосование окончено, я не видела, поэтому голосовала.
ну ладно, всё равно поздравляю...

Ханна Сеева   12.05.2011 08:19   Заявить о нарушении
и все равно спасибо даже тем, кто проголосовал после. Всем авторам внимание дорого!

Наталия Юрьевна Иванова   12.05.2011 15:54   Заявить о нарушении
Спасибо за конкурс, Наталия!
и авторам спасибо за стихи, и конечно - виват победителям)))

Матвей Багров   12.05.2011 16:48   Заявить о нарушении
спасибо за участие! готовьтесь к новой серии мини-конкурсов, она начнется во вторник

Наталия Юрьевна Иванова   12.05.2011 22:30   Заявить о нарушении
хотела проголосовать, но не успела.
поздравляю победителей! )))

Галина Ольховик   13.05.2011 13:39   Заявить о нарушении
всем спасибо за мою любимую Алису при ней и спорт становится другим.)))

Виктор Авин Въ Пути   13.05.2011 20:58   Заявить о нарушении
По независящим от меня причинам не могла выходить в интернет. Только чтобы проголосовать зашла на минутку. Читала и оценивала в условиях "приближенных к боевым".Прошу прощения если что не так:)))

Аглая Паюшина   14.05.2011 16:42   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 22 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.