ВикиУтечка 4

Boris Jefimow

Ein Hase ging im Wald spazieren
Um ein Gedicht zu rezitieren.
Jedoch es fiel ihm nicht mehr ein.
Es fehlte ihm der Anfangsreim.

Vielleicht ist das auch besser so.
Aber das Bild gibts irgendwo.


Подстрочник

Борис Ефимов

Заяц прогулял в лес
Чтобы декламировать стихотворение.
Но, у его забыл.
У него не помнил начальной рифмы.

Может быть, это так же лучше.
Но есть картина где-нибудь.


Рецензии