Стезя

Школу ми пройшли сувору,
поки вийшли на стезю
і пішли, здавалось, вгору,
опинилися – внизу…
Нині правимо молебні,
ніби людям напоказ,
а життя, мов хмара в небі,
пропливає мимо нас.
Бур’яніє наша стежка,
що веде у височінь,
і повис, як та сережка,
наш, колись високий, чин.


Рецензии
Кого-то мне напоминает сей незатейливый сюжет,
Вы перевод на русский мой одобрите иль нет?
http://www.stihi.ru/2011/04/17/7731

Виктория Виктор   17.04.2011 19:00     Заявить о нарушении
Виктория, я написал свою реценцию на Ваш вольный перевод моего стиха (под переводом). Спасибо за внимание.
Юрий Ош

Юрий Ош   22.04.2011 22:29   Заявить о нарушении