А где-то там...

         Перевод с болгарского

                Мария Магдалена Костадинова -
                http://www.stihi.ru/2010/03/12/2276

Ищу тропинки, что ведут к тебе,
Всю ночь брожу, до самого рассвета,
И из цветов любви, плету судьбе –
Венок стихов, тону во сне при этом.

И где-то там – в заоблачном краю,
Где сны твои и  мысли тихо бродят,
В безвременье, стихи свои пою,
Знаменья жду от звезд – что в хороводе.


Рецензии
прекрасно...нет слов..
сердечно благодарю, знаешь ты мою душу...
с нежной теплотой, Олег дорогой.

Мария Магдалена Костадинова   17.04.2011 11:50     Заявить о нарушении
Твоя душа - прекрасна, как и стихи, Мария!
Я очень рад, что судьба так распорядилась, что мне выпала честь переводить твои стихи, а главное, что мои переводы тебе по душе.
С теплом и нежностью,

Олег Глечиков   17.04.2011 11:54   Заявить о нарушении