***

Ти схожий на ноктюрн Шопена.
Такий же ледве уловимий….
Мов шелест листя влітку,
По якім йде дощ…


Рецензии
Татьяна, хоть и не все поняла, но звучит так красиво, шепчуще :)
Переведёте?

Нина Брагина   15.06.2011 21:32     Заявить о нарушении
Похож ты на ноктюрн Шопена,
Такой же еле уловимый.

Татьяна Дудка   16.06.2011 15:30   Заявить о нарушении
Как шелест листьев летом,
По которым дождь идет.

Ну где-то так))

Татьяна Дудка   16.06.2011 15:31   Заявить о нарушении
Значит, правильно уловила - шепчущий.
Спасибо, Татьяна.

Нина Брагина   16.06.2011 18:14   Заявить о нарушении