Фридерика Кемпнер Твоё письмо

Татьяна Воронцова
Перевод с немецкого


Хоть не знакомы мы, но мы близки с тобою,
Ведь все мы - дети бытия;
Во всяком случае благодарю тебя
За то письмо, что ты отправил мне с любовью.


         Friederike Kempner

             ***

Einander unbekannt – doch tief verwandt –
Das sind wir Menschen alle; –
Ich danke Dir in jedem Falle
Falls Deinen schoenen Brief, den Du gesandt.


© Copyright: Татьяна Воронцова, 2011
Свидетельство о публикации №111041208258
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Татьяна Воронцова
Рецензии
Написать рецензию
Танюша, просто, прелесть!!!

Галинушка Немова   13.04.2011 06:00   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Галина, очень рада твоему отзыву. С уважением и нежностью, Татьяна

Татьяна Воронцова   13.04.2011 19:16   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Татьяна Воронцова