На каждом человеке единый ценник

11.04.2011

На каждом человеке единый ценник висит на этом свете.
Будь ты царем царей или мудрейшим из мужей,
Знай тайные ходы ты в Лете,-
И все равно не скроешься от смерти.

* По дословному переводу Омара Хайяма:

Пусть будет тебе двести, триста, тысяча лет,
Вынесут тебя неизбежно из этой старой обители.
Падишах ли ты или базарный нищий,
Обоим в конце концов одна цена.


Рецензии