Язык Русский...

О, язык людей, язык народов,
Язык баллад,язык любви,
Язык певцов людской свободы,
Язык Христовой доброты...
Всегда Великий, полноводный,
Как могучий океан,
Вбирая всех народов воды,
Алчущим на вечно дан...


Рецензии
К Вашему сведению, Христос говорил на арамейском, перемешанном с ивритом, а его пишущие апостолы сочиняли свои евангелия на греческом языке. Это первое замечание. Второе - зачем тройные восклики после каждой строфы? Можно было бы обойтись, судя по контексту, и точками. Третье - образ русского языка, который "Вбирая всех народов воды, // Алчущим навечно дан" это явный перебор как в эмоциях, так и логике. Эмоции, согласитесь, чтобы произвести впечатление, должны быть адекватными. - J.G.

Янис Гриммс   16.04.2011 18:44     Заявить о нарушении
Янис, друг мой, вам не хватило образности, мудрости , чтоб не громить меня сразу, а вчитаться в текст попристальнее, неужели я так прост - здесь каждое слово выверено и продумано многократно.То что Иисус говорил на арамейском и иврите - мне известно(он же еврей по рождению)...но в стихе - "язык Христовой доброты" говорится не о языке Исуса назарея, а о русском языке,как о языке Православия, об языке истинной веры Христовой... А почему образ руссого языка, который"вбирая все народов воды" - алчущим навечно дан -дан по вашему с перебором? -Здесь смешение -укр,белор, поль,греч, тюрк,англ, нем и проч.проч языков,при этом сам язык не потерял себя как русский и впитал в себя многое из этих языков...алчущим - так миллионы говорят и миллионы хотят говорить на этом языке , а уж великой литературе промолчу...Но что грустно , лишь мы.. двое нерусских обсуждаем эту тему, о вот русским...глубоко начхать, увы...

Сергей Один   16.04.2011 18:22   Заявить о нарушении
И вправду грустно - если говорить обо мне, то в первую очередь оттого, что недооценил автора, переоценив свои критические способности. Конечно, не стоило заниматься "просветительством". Завтра вернусь на Вашу страничку и, буде повод для рецензии, обещаю быть аккуратнее в своих оценках. Возвращаясь к опубликованному тексту, замечу напоследок, что ни в коем случае не хотел Вас обидеть. Если обидел, прошу прощения. С уважением - J.G.

Янис Гриммс   16.04.2011 18:44   Заявить о нарушении
Всегда к Вашим услугам.

Сергей Один   16.04.2011 20:59   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.