Непокоренный

Непокоренный

С  чем бы нам не довелось столкнуться, какие бы чувства не бушевали в душе, 
 у нас всегда есть выбор. От нашего выбора зависит, какими мы станем, и мы всегда можем выбрать правильный путь…




Глава 1. Одни

Здравствуйте. Меня зовут Джейк. Эта история сколь поучительна, столь и автобиографична. Уже 2 года я прикован к кровати и инвалидному креслу. Я хочу рассказать вам историю своей жизни, потому что предчувствие смерти не дает мне покоя…
Раньше я был обычным парнем, каких полно в моем родном штате-Калифорнии. Я учился в самой обычной школе, слыл умным, но до бескрайности ленивым мальчуганом. По выходным мы с семьей (я, отец Бен, мама Джессика и сестра Сьюзан) часто ездили на отдых в штат Мичиган, на Озера. Иногда, когда отец брал выходной на работе, мы ездили с ним рыбачить на Гудзон, привозя домой целое ведро пестрых разнообразных рыб. Каждое воскресенье мы всей семьей отправлялись в церковь. В семь лет я пошел в школу. Это был новый, совершенно иной мир для меня. Учеба очень нравилась мне. Не могу сказать, что учился отлично…мне всегда говорили учителя, что я одарен от природы, но вот разгильдяйство тоже было в крови.  В третьем классе я впервые влюбился (ну, или мне так показалось). Девочку звали Элиша. Она была очень красивой. Иногда давала списывать (но нравилась она мне не за это). Ради нее впервые подрался в школе с мальчиком из параллельного класса. (Потом был жуткий скандал, родителей вызывали в школу…в общем тогда я здорово получил по ушам).
Одним словом, это было хорошее время, возможно лучшее в моей жизни. …до тех пор, пока не произошло то, что навсегда изменило мою жизнь…
В тот вечер родители поехали на международную выставку живописи в город. Мы с сестрой остались дома одни. Время шло, а родители не возвращались. Сестренка легла спать. Я же решил подождать родителей, но долго не продержался и задремал…
Проснулся от резкого звонка.  Сьюзан он тоже разбудил. «Урра, родители!!!» - пронеслось в голове. Однако меня насторожил тот факт, что родители всегда пользовались ключами, звонком пользовались крайне редко. Мы ринулись к двери и я, как поучали родители, спросил:
-Мам, пап, это вы?
-Джейк Стиллер, это полиция округа Паркинсон, откройте дверь, у нас есть скверные новости, сынок.
Мое сердце рухнуло в пропасть. Понял, что что-то случилось с родителями. Сьюзан стояла рядом, в ее глазах появился страх. Я открыл дверь и моему взору предстали люди в полицейской форме. Нас посадили в машину и куда-то повезли, ничего не объяснив. Дальше все произошло как в самом страшном сне…Через несколько километров мы остановились на дороге; там было огромное скопление народа, вокруг стояли скорые и полицейские машины. Мы вышли. К нам подошел высокий лысоватый мужчина в медицинском халате.
-Инспектор, не думаю, что детям следует здесь находиться, для их психики это небезопасно.
«Какая к черту психика, что за бред несет этот человек?!!»-пронеслось в голове. Я вырвался и побежал в самую гущу народа. Протолкнувшись, я увидел то, что повергло меня в шок, ноги подкосились, сердце запульсировало с бешеной частотой. Впереди, на передвижном медицинском столике лежали мои родители…мои МАМА и ПАПА…цвет их кожи напоминал цвет луны, настолько он был сер и бел одновременно! Неподалеку стоял наш, раскореженный от удара о столб, Форд Мондео. Я подошел к родителям. «Нет, это всего лишь сон, дурацкий сон; я сплю; сейчас ущипну себя и пойму, что это всего лишь дурацкий сон»…Однако ощущение реальности нарастало с каждой секундой.
-Мам, пап, проснитесь, хватит, поедем домой!- кричал я, осознавая, что они спят тем сном, от которого люди не просыпаются…перед глазами потемнело, я упал на колени…
Очнулся я уже на кровати в медицинской палате. Рядом сидела сестренка, ее глаза были полны эмоций и слез, ее нежные маленькие ручки дрожали, обхватив мой подбитый кулак.
-Джейк, я хочу домой, к маме и папе, - детским, уставшим голосом произнесла она, - с ними же все хорошо, да? – и посмотрела на меня выразительным взглядом. Я не мог сдержать слез, они начали заполнять мои глаза и медленно скатываться по щекам.
-Джейк, почему ты плачешь? Тебе больно?
«Что мне ей ответить, что сказать?! Самые дорогие люди на земле покинули нас, оставив одних…» - пронеслось в голове. Я вздохнул поглубже:
-Сью, мама и папа, они…хм…они уехали на некоторое время.
-Куда? Зачем? А как же мы?! – она заплакала.
-Не плачь Сью, они обязательно вернутся, - успокаивал я, и то, что я так нагло врал своей маленькой сестренке, еще больше угнетало…

С тех пор прошло 5 лет, но ни один чертов день я не мог не думать о них…
Я бросил школу, устроился грузчиком в порту Ленд-Айленда, чтобы хоть как-то помочь тетушке Мэй, которая после смерти родителей опекала нас. Мы с сестрой очень любили ее, однако слова «мама» и «папа» навсегда выжгли в моем сердце пустоту, так и не заполненную тем теплом, которое дарили родители. Я часто видел их во сне, живыми и радостными, но просыпаясь в холодном поту, не мог сдержать слез от того, что их больше нет рядом…
Сьюзи перешла в 10 класс. Она умничка, учится отлично, хотя без родителей ей также очень тяжело…
В этом году я поступил на вечерний факультет экономического колледжа им. Джо Берримора. Учеба мне нравилась, однако работать и учиться было крайне тяжело.
Кроме того у меня появились проблемы со здоровьем из-за плохого питания, но до поры до времени эта проблема не беспокоила меня.
Также обрел много новых друзей  (ну и, естественно, подружек). Питер Кингсли, был лучшим и, пожалуй, самым близким. Мне безумно нравилась одна девушка…ее звали Хилари, она работала администратором в местной забегаловке, где я часто обедал. Мы познакомились пару месяцев назад. Просидев несколько минут с ней, я был очарован. У нее были очаровательные широкие голубые глаза (чем-то напоминавшие глаза матери), золотистые локоны; когда же она улыбалась, я впадал в состояние безмятежности, и, как зачарованный, не мог отвести глаз с ее прелестного личика…
Мы начали встречаться. Я познакомился с ее родителями. Они показались мне милыми людьми, правда, в последнее время состояние здоровья мамы Хилари резко ухудшилось ( врачи диагностировали у нее сахарный диабет).
 Прошел год, как мы начали встречаться. Я безумно любил Хилари, и это было взаимно. Проведя с нею год, уже не представлял свою жизнь без нее. Она всегда старалась помочь мне во всем. Когда я на работе сломал руку, она не отходила от меня ни на минуту. Она наполняла мою душу теплом и заботой. Я решил сделать ей предложение…
В один прекрасный день я, как всегда зашел в кафе, где работала Хилари, чтобы насладиться сочным стейком из форели. До этого я посетил ювелирную лавочку и выбрал золотое кольцо, которое, как я думал, должно очень  понравиться Хилари. Когда я ее увидел, сердце почувствовало неладное. Ее красные глаза выдавали ночь без сна, щеки от слез тоже сильно покраснели, вид у нее был очень грустный. Она увидела меня и попыталась улыбнуться, однако это выглядело довольно натужно.
-Хилари, дорогая, что случилось? - я обнял ее и прижал к себе.
-Джейк, нам надо поговорить, - по этим словам я понял, что все совсем плохо…
-О чем малышка, о чем ты хочешь поговорить?
-Мы с семьей переезжаем в штат Огайо. У мамы крайне плохое самочувствие, ей нужно сменить климат, и мы переезжаем к ее родителям, там отец купил дом.
Я словно под землю провалился. Десять минут назад я был самым счастливым человеком на земле, будучи уверенным, что Хилари  даст согласие на мое предложение руки и сердца…и тут такое известие.
-Почему родители не могут уехать без тебя? Останься со мной, ты нужна мне, я люблю тебя, - я запаниковал…
Не могу Джейк, не могу оставить родителей. Я тебя тоже очень люблю, но…
-Но что?! Я весь год шел к тому, чтобы связать затем свою жизнь с твоей…и вот она, развязка!?  -  я достал кольцо.
-Ты купил это кольцо мне? Боже, Джейки, я люблю тебя, прости меня – она прильнула к моему плечу и начала плакать…
-Выходи за меня Хилари – я присел  на одно колено.
Хилари посмотрела на меня нежным, заплаканным взглядом…
-Прости меня Джейк, я не могу,  - она наклонилась, крепко поцеловала меня в щеку и направилась к выходу…чтобы никогда уже со мной не увидеться…
Кольцо, которое ранее для меня было символом любви, стало олицетворением краха, несбывшихся надежд…
Я вышел из кафе. Шел мелкий дождь. Я медленно побрел домой…
Глава 2. Одиночество

Как я упомянул ранее, проблемы со здоровьем начали усложнять мне жизнь. Особенно беспокоили меня боли в области желудка, которые усиливались после работы в порту. Я решил навестить врача, дабы вылечиться от этих мучительных болей. Сдал анализы, результаты которых  пришли через 10 дней…. Ответ экспертов поверг меня в шок, результат анализа я сначала воспринял как ошибку. Набрал своего врача; он попросил срочно приехать. Утром, когда я постучал в дверь его кабинета, он сидел за большим письменным столом. Вид его был очень грустен…
-Мистер Бисли, я получил результаты анализа и, кажется, там какая-то ошибка.
-Джейк, присядь, пожалуйста.
Я присел, волнение  начало увеличиваться.
-Джейк, мне тяжело это признать…анализ правильный…мы диагностировали у вас рак желудка 2ой степени.
Его слова повергли меня в состояние оцепенения…
-Какой рак? Вы разыгрываете меня?- однако, глядя на его серьезнейшее лицо, я понимал, что он не шутит.
-Стадия запущенная, хирургическое вмешательство очень опасно; вероятность положительного исхода – около 2-3%. Я предлагаю другой вариант – попытаться ослабить губительное воздействие путем химических воздействий и препаратов. Мне очень жаль, но на данной стадии болезнь необратима….вы медленно погибаете.
При слове «погибаете» я, будто погрузился в состояние летаргического сна, голова закружилась. Судьба никогда особо не радовала меня, после смерти родителей я перестал верить в бога, теперь же я еще больше осознаю, что невозможно изменить то, что предначертано тебе ею.
Мои раздумья прервал  доктор.
-Джейк, вы согласны на лечение?
-Лечением вы называете отсрочку от неизбежной смерти, да?! - я начинал злиться на него, на себя и на весь этот чертов мир, который желал поскорее отправить меня на тот свет.
-Джейк, у вас нет выбора, иначе вы можете не прожить и 2х лет! Мы сделаем все, что в наших силах, мы попытаемся усмирить болезнь на время.
-Спасибо доктор, - бросил я на прощание и вылетел из комнаты. Доктор ошибался, сказав,  что выбора нет. Выбор есть всегда. И именно от него зависит, какими мы станем. Я понимал, что от лечения выиграю год-другой. Но бороться я хотел сам. Всю свою жизнь я пытался быть самостоятельным, смерть родителей заставила меня по-другому смотреть на жизнь, и теперь очередной вызов, итогом которого в любом случае станет моя гибель. Когда-то давно отец сказал мне: «Чем больше сила, тем больше ответственность…». Со временем, когда жизнь начинает преподносить сюрпризы, начинаешь осознавать, заново переосмысливать все услышанное…
Мой выбор кому-то покажется самоубийством, но позже вы поймете, почему все вышло именно так…













Глава 3. Путешествие в глубину души

Я ушел из дома. Тихо. Никому ничего не сказав. Без лишнего шума. Наверно, это был глупый поступок, но я решил, что так будет лучше для всех. Я отправился туда, где останусь наедине с собой….в Тибет, в высокогорные районы Китая. Когда-то, совсем давно, я слышал о магической силе тех мест, способной больным возвращать здоровье, отчаянным дарить надежду, потерявших смысл жизни наставлять на путь праведный и благочестивый.
Прошел год.
Признаться, я ощущал, что силы постепенно покидают меня, однако в глубине души я еще был абсолютно здоров. За этот долгий период я исколесил всю высокогорную Азию, встретил много добрых людей, обрел новых друзей. Это был новый, совершенно не похожий на остальные, мир. Мир, в котором царила любовь. Любовь ко всем, без различия к цвету кожи и национальности…
Я увлекся древнекитайской философией и медициной. Освоил старейшее китайское учение Ши-цу-Бира, которое помогло мне избавится от многих неправильных внутренних убеждений, пагубно влиявших на мое, и так сильно пошатнувшееся здоровье. Кроме того, мне здорово помогла медитация, которой меня обучил хранитель монастыря Шиоцзынь Рото-сан. В этом монастыре я и провел набольшее количество времени…
Человек – единственное в своем роде существо. Он наделен разумом, что делает его возможности поистине безграничными. Но постичь полной гармонии, заставить разум работать на весь свой максимум можно только пройдя через определенные жизненные этапы, постигнув уединение и очищение души. Я стремился к этому, однако, иногда все же становилось тоскливо без родных, близких, знакомых…
Первозданный мир Китая открывает перед человеком практически безграничные возможности для самоисцеления. Главное здесь – внутреннее очищение.
Следующий год оказался намного сложнее, чем предыдущий. Боли усиливались. Я сильно изменился внешне. Стал хуже слышать. Сильно исхудал. Однако я все еще чувствовал в себе способность бороться и дальше. Несколько раз звонил домой сестре. Она всегда плакала, услышав мой голос. Я чувствовал непреодолимое желание вернуться, увидеть ее, увидеть, возможно, в последний раз. Побудила меня к возвращению домой одна прелюбопытнейшая новость…
На мой очередной звонок домой вновь ответила сестра:
-Привет Джейки, я так рада слышать тебя. У меня для тебя есть одна новость. Пожалуйста, выслушай меня. Помнишь Питера?
-Питера Кингсли, моего сокурсника?
-Да.
-А что с ним? – я забеспокоился.
-Не знаю, как объяснить. После твоего отъезда мне было очень тяжело и …Питер очень помог мне. Он постоянно был рядом, успокаивал меня. Не отходил от меня ни на секунду, когда я болела. И…и я влюбилась…
Повисла тишина. Я был слегка шокирован этой новостью.
-Джейк, не молчи, пожалуйста.
-Почему ты решила сказать мне об этом именно сейчас?
-Пит, мы женимся. И я очень хочу, чтобы ты был рядом в этот самый волнительный момент в моей жизни. Джейки, я тебя очень сильно прошу, приезжай. Я так хочу увидеть тебя!
Меня обуревала масса эмоций…положительных.  Моя сестра, моя маленькая Сьюзан выходит замуж! И за кого?! За  самого близкого мне друга. Я был горд.
-Сью, я обязательно приеду! Это будет самая лучшая свадьба на свете!!
-Джейки, я люблю тебя, - она заплакала от радости.

Но поездка домой обещала быть долгой и изнурительной, а силы  уже оставили меня. Передвигаться я мог теперь лишь на костылях, но и это удавалось  с большим трудом. И все же, желание увидеть самого родного мне человека, ее радость от того, что она выходит замуж, перебороло во мне неуверенность в собственных силах. Я еду домой!!!





Глава 4. Свадьба
Домой я вернулся спустя 2,5 года странствий. Город практически не изменился. Те же улочки, те же здания, только людей на улице стало больше.
Вот я проезжаю мимо своей школы. Все та же родная школа, только кирпич местами выцвел. Вот из-за массивных складов виден порт, где я долгое время работал. Вот университет. (В этом момент сердце екнуло…я вспомнил Хилари. Прошло много времени, но я все еще питаю самые теплые чувства к ней).
Сестра и тетушка Мэй не сразу узнали меня.
-Боже, Джейки, ты вернулся, это действительно ты! – сестра кинулась ко мне с такой силой, что я едва устоял на костылях. Она плакала, слезы ручьем текли по ее уже почти взрослым щечкам. Тетушка тоже плакала. Я обнял их. Я вновь дома. Вновь рядом с самыми дорогими мне людьми. В эти минуты даже боль, казалось, решила сжалиться надо мной и немного утихнуть. Мы побрели в дом. Сестра и тетя накрыли для меня большой стол,  и мы сели ужинать, как в старые добрые времена. Честно признаюсь, китайская скудная горная еда хоть и способствует самоочищению, но до любимых свежеприготовленных пирожков и ватрушек ей далеко. ;

На следующий день мы со Сьюзан поехали выбирать платье. Она настояла, чтобы поехал именно я с ней. Когда она выглянула из-за ширмы в ослепительно белом платье, я обомлел! Выглядела поистине очаровательно! Как потом окажется, именно это платье ей (и мне) понравилось больше всего.
Настал день свадьбы... Я впервые со студенческих времен надел свой великолепный серебристый костюм. Столько шикарно одетых людей я не видел уже очень и очень давно. Среди гостей, я,  наконец, нашел будущего мужа моей сестры. И как же он, я вам скажу, прекрасен. Высокий, статный, производит отличное впечатление. А если к этому добавить и хороший ум («работа в банке дуракам не достается» - как сказала Сьюзан), то Питер, как мне кажется, станет отличным мужем мой любимой сестренке.   
-Боже, Джейк, это действительно ты, - он тоже заметил меня, и подойдя, чуть не удушил своими крепкими объятиями.
- Чертовски рад тебя видеть Пит! Ты похорошел!
-Взаимно дружище! Извини за откровенность, но хорошо зная тебя, я думал ты исчез навсегда.
-Я тоже так думал старина, - попытался отшутиться я.
-Твой отъезд омрачил нас всех. Надеюсь, ты нашел то, что искал?! Потому что больше мы тебя никуда не отпустим. (Он улыбнулся).
-Да Пит. Мне очень жаль что так получилось, но давай не будем обо мне. Сегодня же ваш, черт побери, праздник!! Мы еще раз обменялись крепкими объятиями. Как же все-таки хорошо дома!
От алкоголя мне стало душновато, и я решил выйти подышать свежим воздухом. Теплый летний ветерок казался так чист и свеж, что не хотелось заходить обратно. Я вгляделся в море, которое виднелось вдалеке. Как же мне не хватало всего этого там, в Азии. Мои раздумья прервала женская ладонь, которая плавно опустилась на мое плечо.
-Сью, это ты? – я обернулся и обомлел. Передо мной стояла Хилари.
Она была ослепительна. Повзрослела. Но улыбка, которая когда-то давно пленила меня, была все так же очаровательна.
-Привет Джейки, - произнесла она и обняла меня.
Простояв с полминуты с открытым от изумления ртом, я крепко обнял ее.  Мы так и простояли пару минут, после чего я посмотрел ей в глаза…они были мокрые от слез.
- Я скучала по тебе Джейк, сестра рассказала мне о твоей болезни. Она опять обняла меня.
-Прошу тебя Хилари, не извиняйся. Перестань плакать, - я достал платок и вытер слезу, которая вот-вот сорвалась бы с ее щеки.
Мы сели за стол. Это было действительно приятно. Я так соскучился по ней, и ее появление (как оказалось, ее пригласила сестра) было для меня полной неожиданностью. Мы общались на протяжении долгого времени. Оказалось, что Хилари сейчас живет в Лос-Анджелесе, с отцом. Мама её скончалась год назад, к сожалению, врачи так и не смогли помочь ей. Она замужем, но муж не смог приехать, он врач. Есть ребенок, которого назвали в честь мамы Хилари – Дафна. Когда она рассказывала о себе, я с очарованием наблюдал за ее мимикой, жестами, эмоциями и этот моменты стал едва ли не лучшим в моей жизни. Возможно, мы никогда больше не увидимся, но я благодарен небесам за то, что дали возможность еще раз увидеть любовь всей моей недолгой жизни.

И вот настал самый торжественный момент! Я веду Сью к венцу, где ее ждет Питер. В зале огромное количество людей, и все их взгляды обращены на них, на самую счастливую пару в мире в этот момент. Я так рад за них! Уверен, их ждет долгая счастливая совместная жизнь. Как жаль, что родители не смогли увидеть это радостное событие, хотя я уверен, они радуются за Сью с небес…
Я так увлекся раздумьями, что вернулся к жизни, уже когда Пит и Сью крепко поцеловали друг друга…Они счастливы…

После бурного веселья, когда гости начали расходиться, я подошел к Хилари. Она посмотрела на меня уставшим, немного пьяным от алкоголя взглядом.
-Это была шикарная свадьба, Джейк, согласен? – она улыбнулась.
-Да, иначе и быть не могло!  Хилари, а когда ты уезжаешь обратно, домой? – поинтересовался я.
-Завтра. Сегодня остаюсь у кузины. А завтра у меня самолет в полдень до Лос-Анджелеса.
-Спасибо что приехала. Я был безумно рад повидаться с тобой.
Я заключил ее в крепкие объятия. Хотелось, чтобы этот миг не прекращался, чтобы мы так и простояли, обнявшись, всю оставшуюся жизнь. Хилари крепко поцеловала меня в щеку.
-Джейк, я тоже была рада вновь увидеть тебя! Ты только держись! Скоро у кузины юбилей, я обязательно приеду и мы вновь увидимся!
Эти слова приободрили меня, я взял Хилари за ручку, и мы пошли по той улице, по которой когда-то частенько бегали под дождем, ловя мельчайшие капли небесной росы. Никто не мог предположить тогда, что эта наша встреча окажется последней.












Глава 5. Последний путь

Вот, собственно, мы и подошли к тому моменту, когда от веселого, молодого и жизнерадостного Джейка остались одни воспоминания…
Я уже почти ничего не чувствую. И только тепло, исходящее от сидящей рядом Сьюзан поддерживает во мне искру жизни. Искру, которая почти затухла. Я умираю…
Умираю живым внутри человеком. Любовь моих близких и внутренняя сила позволили мне прожить с этой коварной болезнью 5 лет, хотя врачи предрекали скорую кончину.
Говорят, что счастлив на небесах бывает тот человек, который  при жизни научился по-настоящему, искренне любить и прощать. Я прощаю судьбу. Прощаю за то, что когда-то оставила нас с сестрой без родителей, за то, что теперь она оставляет Сью одну…
Я приоткрыл глаза. Сьюзан сидела рядом и тихо плакала.
-Сью, я тебя люблю. Прости, что никогда не был тебе хорошим братом.
-Прекрати Джейк, ты самый лучший, самый родной человек на Земле для меня! – она заплакала еще сильнее.
-Я буду скучать. Мое время пришло, я чувствую. Будь хорошей женой Питу. Он тебя очень любит. И помни, чтобы ни случилось, мы с родителями всегда будем рядом.
-Джейки, останься еще хоть немного со мной! – она крепко обняла меня, и я почувствовал, как быстро стучит ее маленькое сердечко. Я закрыл глаза…







P.S.: Джейка Стиллера не стало. Он скончался в возрасте 24х лет 22-го апреля 2010 года. Судьба вдоволь потешилась над ним. Но он не сдался. Он выдержал все испытания, выдержал за счет любви и упорства. Пусть небеса станут тем местом, где он, наконец, обретет счастье и будет вознагражден за все свои муки…
Джейка Стиллера не стало. Но память о нем будет жить вечно…


Рецензии
сюжет интересный, но такое ощущение, что вы либо переводили с иностранного языка, либо сам иностранец.
удачи!)))))))
с улыбками)

Неизлечимая   29.10.2012 21:59     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.