Две женщины

Две женщины               рядом
И им все время холодно.
Они ждут                тепла,
Хотят лететь над городом,
И ждут                серебра:
расколот слиток молотом!
Две женщины               рядом
И им все время холодно...

Мужья их                умытые
Наглажены и выжжены.
Они ждут                любви,
Хотят лететь над крышами.
Им тесны                штаны -
Застуканы подвижными!
Мужья их                умытые
Наглажены и выжжены...


Рецензии
А с какого языка перевод?

Елена Картунова   01.04.2011 15:34     Заявить о нарушении
Черкесский

Лев Храпов   01.04.2011 16:06   Заявить о нарушении
Не обижайтесь на совет. По правилам обычно еще и оригинал выставляют. Вдруг кто-то владеет языком сможет по достоинству оценить перевод.

С теплом)

Елена Картунова   01.04.2011 16:19   Заявить о нарушении
Вы знеате Черкесский?

Лев Храпов   02.04.2011 13:04   Заявить о нарушении
Должен признаться все стихи это отдельные мотивы музыки сфер
С теплом)

Лев Храпов   02.04.2011 15:23   Заявить о нарушении
Я не знаю, но на стихире, вполне возможно, есть и знатоки. )

Елена Картунова   02.04.2011 20:42   Заявить о нарушении
музыки сфер?
Определенно)

Лев Храпов   04.04.2011 17:10   Заявить о нарушении