Делайте ваши ставки

С привычной улыбкой сжимать кулаки,
И с фразой: "Да все хорошо"
Отказ без обжалования от руки,
Что с помощью вньвь. И еще
Зажмурить глаза, погрузить в темноту
Продрогшее естесство.
Лишь тихо шептать для себя: "Не могу..."
Но вновь оставлять на потом...
Заткнуть сердце, бьющее бешенный ритм:
"Спокойно. Все как всегда."
Не время для глупых надежд и молитв,
Хоть время всего лишь вода.
Закусывать губы и бить руки в кровь.
Иллюзия веры, и что?!
Расстает под солнцем снежный покров,
Но кто ж оно, кто же, кто?
И мило предложат "Faitez vos joux"
С улыбкой чешира-кота,
Который "да вроде в игру я вхожу",
Но не войдет никогда.
А ставка - да так, всего ничего;
Жизнь, сердце. Конечно, душа.
И тут же вопрос в миллион - от чего
Так душат простые слова...?
И сразу за тем: "Rien ne vas plus"
Осталось крутить барабан.
На то, кто же первым скажет "Люблю"
Сегодня идет обман.
И ангелы как-то нехорошо
Смеются с пивом в руках.
Им вовсе не жаль. Совсем никого.
И похрен на чей-то там страх.
Крупье: просто Бог и Дьявол еще,
Ведущие этой игры.
Но снова откладывать на потом
Решение этой любви.
Игры и жизни, надежда и вера -
Усталость за все и...за нас
Осколки удачи пустого бокала,
Все только в следуйщий раз.

Faitez vos joux - делайте ваши ставки.
Rien ne vas plus - ставки сделаны, ставок больше нет.
(не дословные переводы, но аналоговые. Просто во французских казино именно этими фразами заменяют.)


Рецензии