АЛЛО, НАДЮША
Эквиритм-перевод
песни Mungo Jerry «Hello Nadine»
http://www.youtube.com/watch?v=aLd4neudXoY
Я помню, как красиво все тогда началось:
Лето красное над нами зажглось,
Алло, Надюша, алло, Надюша, алло!
Эй, Надюша, алло!
Под дождём ходили босиком,
В изумрудной лагуне плавали вдвоем,
Алло, Надюша, алло, Надюша, алло!
Эй, Надюша, алло!
Теперь ночей тех жарких нет,
Ищу тебя кругом,
Не допели мы куплет,
Захочешь - допоем.
Затяну я туго пояс, «Мерседес» куплю,
И в густом лесу мы встретим зарю,
Алло, Надюша, алло, Надюша, алло!
Эй, Надюша, алло!
Теперь ночей тех жарких нет,
Ищу тебя вокруг,
Не допели мы куплет,
А сердце - тук-тук-тук.
Затяну я туго пояс, «Мерседес» куплю,
И в густом лесу мы встретим зарю,
Алло, Надюша, алло, Надюша, алло!
Эй, Надюша, алло!
Mungo Jerry - Hello Nadine
© Copyright: Евгений Ратков, 2011
Свидетельство о публикации №111032706670
Свидетельство о публикации №111032706670
Рецензии