Что сердце женщины?

Что сердце женщины? — источник бытия,
что спрятано под семь незримых шкур.
Оно закрыто и хранит его судья —
стрелу пускающий в сердца Амур*.

Зазря не бойся, что иссякнут родники
и не прольют нежданную любовь.
Судьба не подает боящимся руки! —
Буди же, сердце женщины, им кровь!

Пусть закипит она, струясь, по ручейкам, —
для женщины найдется столько мест!
Засим без страха посмотри в глаза богам**,
на будущем своем не ставя крест.

_______________________________________________

*          слово «Амур» следует понимать иносказательно
как «чувство любви»; в русский язык оно попало через
посредство французского как поэтичное олицетворение
чувства, но само слово калькировано с латыни («Amor»),
которое в Древнем Риме не только обожествлялось, но и
носило формальный характер в прямом значении. Также
данное слово имеется и в потомке латыни – в испанском
языке и близком ему еврейско-испанском языке ладино,
языке евреев-сефардов, к коим отношусь и я. Примеры:

Amor — любовь — чувство глубокого эмоционального
влечения к другому человеку. Ладино-русский словарь:
https://glosbe.com/lad/ru/Amor
https://glosbe.com/ru/lad/любовь

О сефардском языке ладино (от лат. слова «latino») см.:

«Сефардский язык (Ладино; еврейско-испанский язык; 
ладино, джудекко, джудезмо, худесмо, хебронео, хакетия)
— язык сефардов, разделяющийся на группу диалектов,
происходящих из разных мест Иберийского полуострова.»
Википедия: https://ru.wikipedia.org/wiki/Сефардский_язык
Пиренейский полуостров (также Иберийский полуостров;
исп. peninsula Iberica, баск. Iberiar penintsula, лат. Iberia
paeninsula) — полуостров на юго-западе Европы. См.:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Пиренейский_полуостров

**       здесь слово «боги» не следует понимать буквально,
в тексте текущего произведения является исключительно
аллегорическим образом. Употребление данного слова во
множественном числе является калькой древнееврейского
слова «элохим». Согласно источникам «Элохим — слово,
в зависимости от контекста обладающее единственным
или множественным числом и обозначающее Бог или боги.
[…] Слово Элохим, очевидно, родственно с аккадским
словом Эль (означающим «бог» или «Бог» в зависимости
от контекста), но морфологически является словом Элоах
с окончанием множественного числа.» См. викиматериал:
https://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/49183
http://wiki-org.ru/wiki/Элохим
________________________________________________

рисунок к тексту: картина художника Mandy Tsung
https://i072.radikal.ru/1511/c2/6fff6453c356.jpg


Рецензии
Ты права, Ирина, ибо сердце женщины — это действительно источник бытия, ведь сердце женщины — это сердце Богини, единственно которому и нужно поклоняться. Если бы это было в моей власти, я бы вернул на Землю матриархат. С моей неизменной и верной любовью.

Валентин Валевский   12.12.2018 09:40     Заявить о нарушении
Спасибо, Валентин. Рада встретить единодушие.
С такой же верной и неизменной любовью.

Ирина Леви   12.12.2018 09:47   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.