Когда утром с бодуна
Голова по швам трещит,
"Нежно" молвит мне жена:
-Я тебе не Айболит.
Наяву,а не в кино
Как Отелло обниму,
Вспомнишь ты Бородино,
И Герасима с Муму.
9. 12 Утренние нежности
© Copyright: Василий Марценюк, 2011
Свидетельство о публикации №111032202791
Свидетельство о публикации №111032202791
Рецензии
Вот, молодец, Ваша жена, ВАсилий! Ещё какой Айболит!С улыбкой,
Лидия Дунай 27.09.2012 22:48 • Заявить о нарушении
Лидия Дунай 27.09.2012 22:48 • Заявить о нарушении
И припомнился мне один украинский анекдот.Мужик в столовой увидел на столе баночку с горчицей (бесплатно же было),зачерпнул ложкой и в рот....
Дальше можно только посочувствовать каково ему было.Вытер слёзы бедняга и говорит (далее на украинском) "Бачили очi що брали,тепер iжте хоч повилазьте"Думаю перевод не нужен.Если нужен -скажите.
Василий Марценюк 27.09.2012 23:16 Заявить о нарушении
Дальше можно только посочувствовать каково ему было.Вытер слёзы бедняга и говорит (далее на украинском) "Бачили очi що брали,тепер iжте хоч повилазьте"Думаю перевод не нужен.Если нужен -скажите.
Василий Марценюк 27.09.2012 23:16 Заявить о нарушении
Нет, не нужен! Всё понятно!Прикольно-как говорит молодёжь!
Лидия Дунай 28.09.2012 06:52 Заявить о нарушении
Лидия Дунай 28.09.2012 06:52 Заявить о нарушении