Планета друзей 38. Woman...

Афоразмы. Потоп второй. Профессия - женщина
Автор:Юрий Кутенин

Женщины нужны для того, чтобы в мужчинах сохранилось, что-то человеческое.
Даже когда людей станут клонировать - женщины сохранятся.
Женщины на один грамм радости приносят килограмм забот. Но это приятные заботы.
Только высушенные ученые кузнечики, вроде лорда Кавендиша, отвергали женщин, как класс.
Женщины могут делать все, но зачем это им надо?
Одна женщина умнее полка мужчин, а иногда и целого королевства.
Только очень глупая женщина демонстрирует свой ум.
Женщины любят плести. Кружева и интриги. Это у них получается само собой.
Женщины любят все утонченное - наверное так проще плести.
Женщинам свойственно стохастическое мышление. Начиная фразу, ни одна женщина не скажет, чем она закончится.
Мы испорчены американскими фильмами, где женщины - это недоделанные мужчины. На самом деле все не так.
Утонченность женщин приводит к тому, что главное для них это ЗВУЧАНИЕ и АРОМАТ.
Не мучайте женщину чертежами и логикой. Скажите - это ВКУСНО и КАК ЗВУЧИТ!
Многие мужчины успешно работают ЖЕНЩИНОЙ.
Я не говорю об оруженосцах рыцарей - это СОВСЕМ ДРУГОЕ.
Секретные психологи и тайные маги утверждают, что у женщины есть второй, особый разум.
Да, без магии с женщиной не разберешься.

Афоразм -
Это мыслей спазм.
Это заноза торчащая в голове. облегчение наступает только когда ее выложишь

Автор: Юрий Кутенин
Перевод: Инна Ольшевская
на английский

Aphorasms.
Flood the second.
Her profession is woman.

Women are needed for retaining something human in men.
Even when people will be cloned -women will keep safe.
Women bring 1 kilogram of troubles per 1 gram of pleasure. But these are pleasant troubles.
Only dried learned grasshoppers such as lord Cavendish rejected women as a class.
Women can do everything but what for?
One woman is cleverer than a regiment of men and sometimes as a whole kingdom.
Only very silly woman demonstrates her intellect.
Women like to tat. Laces and intrigues. It turns out very naturally, as it is.
Women love everything being refined - probably it is much simpler to tat.
Occasional thinking is typical of women. While starting a phrse, no one woman knows what the end will be like.
We are spoiled by American (Hollywood) films, where women look like unfinished men.But it is not in reality.
Women' refinement leads to the situation where the main things for them are SOUNDING and SCENT.
Never torture woman with drawings and logic. Just say: It is so TASTY and HOW IT SOUNDS!
Many men are working successfully as women.
I don't mean the knights' armour-bearers - this is quite a different matter.
Secret psychologists and magicians claim that woman has got the second, special mind.
Oh,yes, one can't understand woman without help of magic.

Aphorasm
It is a`spasm of thoughts.
It is a splinter sticking up in your head.
Releaf is coming only after its lay out