Дом проба перевода песни Stein um stein гр Rammste

У меня есть план, его создал
Я только для тебя.
Каждый камешек сам клал!
И гвоздики вбивал любя!

Да, я строю тебе дом-
Ни дверей нет, ни окон.
Там для нас будет темно.
Не нужно нам окно.

Я построю тебе дом
И заставлю проживать  в нем

Камень за камнем
Я укрываю тебя!
Камень за камнем.
С тобой останусь навсегда!

Без одежды, без сапог,
Ты наблюдаешь, как искрит молоток.
Ножки опустив в цемент.
Фундамента прочнее нет!


Снаружи скоро будет сад.
Ты кричи! Я только рад.

Камень за камнем.
Я укрываю тебя!
Камень за камнем.
Это видимо судьба!

Что за стуки молотка?
Не почувствуешь, пока
Не позволишь тем гвоздям
Оставить на теле шрам.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →