116 У. Шекспир. Перевод

Могу ли я когда любовь приходит
Препятствовать? Любовь ведь не любовь,
Когда на стороне покой находит
Один из тех кто любит вновь и вновь.

О нет! Любовь всегда неколебима,
В любую непогоду или шторм,
Она звезда, что в небе недвижима,
Но моряка вернёт из моря в дом.

Любовь для любящих как компас, даже время
Любовь никак не может изменить,
И с радостью несём её мы бремя,
И перед смертью будем мы любить.

А если лгу – ошибку совершил,
И не писал, и даже не любил.
                2010


Рецензии