Секс

/ Свободный литературный перевод песни
/ "Sex"
/ © Oomph!, 1994


"Она не хочет, чтобы я двигался во время секса,
и делает странные фотографии со мной…"
[Некромантик]

Ты очень властна ночью, желанье
Внушает: «Кричи!»,
И лишь в постели нету страданья –
Бессмертье в ночи.
Ты мне в глаза так пристально смотришь,
Страх – исчезай!
И целый ад ты болью накормишь,
Падая в рай!

Секс! [Секс!] Дай мне секс!
Секс! [Секс!] Дай мне… секс!

Ты забываешь альтернативу,
Сливаясь со мной,
Я понимаю – мы всё же живы,
Но только с тобой!
Когда рукой меня ты коснёшься,
Страх – исчезай!
И если в кровь мою окунёшься -
Перемешай!

Секс! [Секс!] Дай мне секс!
Секс! [Секс!] Дай мне… секс!


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →