Застольным тамадой Стал бывший трубадур...

Эрнст Саприцкий
Пою, смеюсь, шучу я то и дело,
Чтоб правду скрыть и болтунов надуть…
Бернарт Вентадорнский (годы творчества ок. 1147-1170)
(пер. В.А. Дынник)

Застольным  тамадой
Стал бывший трубадур:
Пел раньше, как герой,
А нынче – лизоблюд.

Но, чувств своих  не обнажая,
По нормам принятым поет,
Пусть Донна слушает, внимая,
Быть может, что-нибудь поймет…


© Copyright: Эрнст Саприцкий, 2011
Свидетельство о публикации №111031308444
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эрнст Саприцкий
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Эрнст Саприцкий

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →