My little friend
Is black and white
His eyes are green,
But yellow in the night
He can run, jump
And play with balls
But can't sing, swim
And fly as birds...
He likes to play
With mice and frogs,
But doesn't like
To play with dogs
He can run up
A high tree.
And can you say me
WHO IS HE???
My friend
© Copyright: Аня Роз, 2011
Свидетельство о публикации №111031106789
Свидетельство о публикации №111031106789
Рецензии
Мой ужасный перевод.Не обижайтесь.Но надо это,ибо нужно на русском сайте.С теплом
Мой маленький друг,
Есть черный и белый,
Глаза зеленые,
Но желтые в ночь.
Он может бегать, прыгать
И играть с шариками
Но не может петь, плавать
И летать, как птицы.
Он любит играть
С мышками и лягушками,
Но не любит
Играть с собаками.
Он может работать до
до высоты дерева.
И вы можете сказать мне
Кто Он??
Я не знаю кто Он,но догадываюсь,что он Вам очень близок.С теплом
Леонид Зеленский 23.04.2011 21:13 • Заявить о нарушении
Мой маленький друг,
Есть черный и белый,
Глаза зеленые,
Но желтые в ночь.
Он может бегать, прыгать
И играть с шариками
Но не может петь, плавать
И летать, как птицы.
Он любит играть
С мышками и лягушками,
Но не любит
Играть с собаками.
Он может работать до
до высоты дерева.
И вы можете сказать мне
Кто Он??
Я не знаю кто Он,но догадываюсь,что он Вам очень близок.С теплом
Леонид Зеленский 23.04.2011 21:13 • Заявить о нарушении
Спасибо, Леонид! Маленькая поправка в последнем куплете - "Он может забраться на высокое дерево". На самом деле, стишок писали с сыном о нашем любимчике Барсике.
С Праздником Вас!!!
С теплом
Аня Роз 23.04.2011 23:48 Заявить о нарушении
С Праздником Вас!!!
С теплом
Аня Роз 23.04.2011 23:48 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.