На нiве, ля дома,
Мацi жыта жала,
Журботную песню
Цiхенька спявала.
Пра цяжкую долю
Маладой дзяучыны,
Што кахала Колю,
Ён яе ж пакiнуу.
Белая хусцiнка
Узмокла уся ад поту,
Забалела спiнка
Ад цяжкай работы.
Палажыла серпiк
На жытнi снапочак,
Пайшла адпачыцi
У зялёны садочак.
Прынесла збаночак,
Выпiла вадзiцы,
Села пад кусточак
Трошкi ахладзiцца.
Сонейка за лесам,
Стала ужо садзiцца,
Пайшла мацi жацi
Доуга ж не сядзiцца.
(На белорусском языке)
Мацi жыта жала
© Copyright: Вера Осыка, 2011
Свидетельство о публикации №111030902940
Свидетельство о публикации №111030902940
Рецензии
У родного дома
Мама жито жала,
И грустную песню
Она напевала:
Про тяжкую долю
Молодой дивчины,
Полюбила Колю,
Он её покинул.
Белая косынка -
Мокрая от пота,
Заболела спинка
От тяжкой работы.
Положила серпик
На сжатый снопочек
Отдохнуть решила
И пошла в садочек.
Прихватила ковшик -
Выпила водицы,
Села под кусточек,
Чуть-чуть охладиться.
Солнышко за лесом
Уж давно садится.
Жала мама жито,
Ей дома не сидится.
Верочка, до чего же мне нравятся твои стихи на белорусском. Лазаю по всем страницам всё выискиваю, а вдруг, да найду.
Спасибо тебе, моя хорошая, за стихи.
Доброго тебе дня и хорошего, солнечного настроения.
С искренней нежностью и любовью
Любовь Григорьева 2 04.08.2013 08:42 • Заявить о нарушении
Мама жито жала,
И грустную песню
Она напевала:
Про тяжкую долю
Молодой дивчины,
Полюбила Колю,
Он её покинул.
Белая косынка -
Мокрая от пота,
Заболела спинка
От тяжкой работы.
Положила серпик
На сжатый снопочек
Отдохнуть решила
И пошла в садочек.
Прихватила ковшик -
Выпила водицы,
Села под кусточек,
Чуть-чуть охладиться.
Солнышко за лесом
Уж давно садится.
Жала мама жито,
Ей дома не сидится.
Верочка, до чего же мне нравятся твои стихи на белорусском. Лазаю по всем страницам всё выискиваю, а вдруг, да найду.
Спасибо тебе, моя хорошая, за стихи.
Доброго тебе дня и хорошего, солнечного настроения.
С искренней нежностью и любовью
Любовь Григорьева 2 04.08.2013 08:42 • Заявить о нарушении
Спасибо, дорогая моя Любонька за тёплые и такие ддушевные строчки твоего бесодобного экспромта и милые и приятные пожелания!
С теплом и нежностью, Вера.
Вера Осыка 04.08.2013 10:34 Заявить о нарушении
С теплом и нежностью, Вера.
Вера Осыка 04.08.2013 10:34 Заявить о нарушении
На это произведение написана 21 рецензия, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.