«Тот счастлив, в ком ни раз
Веселья дух не гас,
Хоть он всю жизнь страдает»
(перевод Лермонтова стихов
на стене фрацузской тюрьмы)
Всего-то! «Счастье просто достижимо:
кто Весел, Рад чему-то, хоть, может, и Страдает, –
тот и СчастлИв» (француз так утверждает, что
с крысами в тюрьме жил, тюремщика смешил).
А нам, средь благ и женщин, – что мешает?!
Ах, да ... Любви хотим какой-то Небывалой!
- Ну, что ж, тогда – терпи!
Настоящий француз и в темнице Счастлив!
© Copyright: Дарроддин, 2011
Свидетельство о публикации №111030806724
Свидетельство о публикации №111030806724
Рецензии