Метель бела, и бел предел...

Алексей Чернец
* * *

на тему
Ein Fichtenbaum steht einsam

Метель бела, и бел предел
Аэродрома.
И ждать, и думать о тебе -
Кедрово.

Напевы вьюжной маяты
Сон навевали
Об Утренней Земле, где ты -
Была ли?

Где зной накатывал волну
Ночным омывом,
И так хотелось заглянуть
С обрыва.

На смену снежной кутерьме
Ждёт север дальний
Погоду лётную, а мне -
До пальмы.


© Copyright: Алексей Чернец, 2011
Свидетельство о публикации №111030600816
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алексей Чернец
Рецензии
Написать рецензию
Прекрасно! Остроумное и современное творческое переосмысление.
Лермонтов нервно курит в сторонке :)

P.S. Пальма в последней строке - это которая "де Майорка"?

Михаил Козловский   03.08.2012 22:31   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Да можно и Майорку, если навевает - почему нет? Правда, о Майорке я и не думал. Мне слышалось вот что: во-первых, "до пальмы" - "до фени", "до лампочки" и т. п., - дескать, до того досиделся в этом сугробе, что уже всё обрыдло и всё равно, в общем, озверел. Но в то же время - прямая отсылка к первоисточнику, который читаешь и хочется, чтобы они встретились, наконец, хотя понимаешь, что никогда этого не будет и т. п. Поэтому "до пальмы" - почти буквально. Стишок-то шуточный. Удивлён и тем более рад, что обратили на него внимание. С наилучшими

Алексей Чернец   04.08.2012 18:44   Заявить о нарушении
Ну, поскольку ЛГ ждет лётной погоды и упоминается самолет... Мне подумалось, что и подобный слой смысла возможен (на Майорку от этих снегов билет мне дайте, типа "to Dublin - туда, блин!"). Помимо тех двух смысловых слоев, которые озвучили вы.

Михаил Козловский   05.08.2012 01:16   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Алексей Чернец