Sailor - Girls. Герлз. текст. перевод

Sailor - Girls Girls Girls 1976

http://www.youtube.com/watch?v=UPGiLsdWZdo (http://stihi.ru/)

http://www.youtube.com/watch?v=aFiy7kzi2V4&feature=related (http://stihi.ru/)

привольный перевод


Герлз
Герлз
Герлз

Герлз
Герлз
Герлз

Желтый
Белый
Черный, красный
Добавь оттенок лунный
Вперед роман международный


Пай - герлз
Секси – герлз
Завлекают фэнси слова:
 - шампанское
С жалостью пой, танец твой
С ними шикарно тратить деньги
Ты будешь  сладким целый день им

Герлз
Герлз
Герлз

Лапок  пустил на поток Голливуд
Завел и дал движение
В журналах моды достижение   
Блеск от фоток там и тут
Мисс Мира и королева красоты
Любовь дадут за супер деньги
Полно в их мире суеты, пустоты 
Все романтичны на  своем пути 


Порхайте
Мир свингует, не зевайте
С тумб вставайте
Милых девчонок  охмуряйте
Герлз
Герлз
Герлз

Шаг вперед
К свингу мир зовет
Глуши их с максимальным шармом
Лови милых девчонок без изъянов
Не торопись, будь классным джентльменом
Чуть сантиментов  в серьезные моменты


Луна  сияет
Дам, эмоции взлетают
Не торопись, в Китае поучают
Затем в Японии продолжают
Там знают, что люди  желают
Чай с травкой заварит гейша
Все по традиции старейшей
Как расслабить знают точно, поскорей

Порхайте
Весь мир свингует
Обратно занавес опустите
Порхайте
Весь мир свингует
С тумб соскочите
Вставай, лови быстрее милых девиц


Girls
Girls
Girls

Yellow
red
black or white
add a little bit of moonlight
For this intercontinental romance.
Shy girl
sexy girl
they all like that fancy world
Champagne
a gentle song and a slow dance.
Who makes it fun to spend your money
Who calls you honeymost every day.
Girls
Girls
Girls - Girls
Girls
Girls.


Wellthey made 'em up in HolIywood
and put them into the movil
Those lovely photographic splendours;
In and out of magazines
Miss World and beauty queens
Falling in love with the real big spenders.
But although their world may be frantic
They're still romantic in their own way.


So hop on
the world is swing.ing.
Don't sit and twiddle your thums.
Get up and meet those pretty Girls
Girls
Girls.
Step on
the world keeps swinging.
Put on the dazzling charm.
Get up and find those pretty girls.
But don't rush keep it nice and gentle
And sentimental for that certain moment.

    
Moonlit oceans
girls full of emotions
Stepping on that slow boat to China;
And next door in Japan
they know how to please a man
Dropping in for tea with my geisha.
They've got that old-fashioned feeling
When it comes to pleasing they know their way.

So hop on
the world is swinging
When you draw back the curtain.
Hop on
the world is swinging.
Don't sit and twiddle your thumbs.