Мгновения Дмитрия Пасата

Только миг
Автор - Дмитрий Пасат

Нет ничего ближе,
Нет ничего дальше,
Как смерть от мига,
Как жизнь от смерти.

Об этом, или о них, должны трубить журналисты не только  телевидения.
Телевидения, которая является все же искусством, пусть даже седьмым после кинематографии или восьмым, а не оружием в руках каких-то смертных, проходящих людей. Ибо, вся жизнь наша, и вся жизнь всех людей, независимо от национальности и должностей, состоит из мгновений.
«Но кто сумел увидеть в них красоту жизни и найти такие слова, чтобы они всколыхнули душу? Этот дар раскрыл для нас Дмитрий Пасат...»
Эти слова взяты из небольшого послесловия к одной из его книжек.  Их написала  поэтесса Мариэтта Руссо.
Я не мог не цитировать ее,  хотя в последних днях февраля этого года сам думал вылить свет на несколько мгновений Дмитрия Пасата. А точкой отсчета этих мгновений был день, в котором ему исполнились 60 лет.
Было это 24, а может быть и 25 февраля 1951 года, ибо человек родился в Горно-Алтайском крае, где есть разница в почти в пять часов с нашим местным временем. В этом крае однажды летом, довелось и мне побывать. Но уже по своей доброй воле. В студенческий строительный отряд. А его родители были сосланы из большого села возле речки Прут, который стал границей между своими же. С запада на восток, почти у границы с Монголией. Я до той  Большой Шуи не добрался, было достаточно и до одного известного в крае горного озера.

А недавно сюрпризом для многих стала его новая статья «Карл Маркс: правда о румынах». Для меня он как человек, и как автор, знаком еще со студенческих лет. Нас, «хороших» студентов предупреждали не дружить с «не хорошим» студентом Пасат. Видимо, поэтому он стал печататься гораздо позже.
А первая его изданная книга  с августа 2002 года. А вторая, «Через все века» отсутствует (2003) год. А вот следующие, начиная с «Ослепшие ночи»(2005)года до «Мига», то есть, «Миг, только миг» «Вероника Микле и Михай Эминеску, тайна их любви» и другие все в моей библиотеки.  Накануне  его дня рождения, Дмитрий попросил разместить на моих страницах хотя бы один миг или мгновений...
Что я и делаю, с большим удовольствием, для Вас, уважаемые  читатели, да и не только...

Только миг  (Автор - Дмитрий Пасат)

Нет ничего ближе,
Нет ничего дальше,
Как смерть от мига,
Как жизнь от смерти.

Метаболизм

Рождение,
Жизнь,
Смерть,
Миг за мигом,
На крыльях
И без них,
Проходим
Через всё...
Смерть,
Рождение,
Жизнь –
Всё остаётся
В вихре
Надежды.
Рождение...
Прохождение...
Протекание...

Primavara - Весна
Весна на улице,
Весна.
Никогда
Не бойся
Волшебства Любви,
потому что
то, что дано нам сегодня,
Завтра не повторится,
только над могилами
трава постоянно
та же
будто
зеленеет...
П.
Ночь,
сияющая
и пленительная ночь,
неопределённой
голубизны,
без единой тучи,
без веяния ветра.
Ш., 4-я, 5-я и так далее, но воспроизвожу лишь пятую.
Весна на улице,
Весна.
Никогда
Не бойся
Трепета Любви,
потому что
то, что дано нам сегодня,
Завтра
не повторится,
только над могилами
трава
постоянно
та же
будто
зеленеет...
Перевод Мариэтты Руссо (с румынского языка на русский).

Смотреть ешё http://www.proza.ru/2012/07/27/1107