Отрывок из пьесы Инквизитор

...

Сцена 7.

(Говорят приближенные Торквемады)

Первый

Душа моя предчувствует беду.
Что видел в страшном сне, теперь и наяву
Мой взор находит.

Второй

                … Верно. Наблюдаю,
Как толпы женщин на костре сгорают.
Полно доносов, и в суде их разбирают.
В итоге, только лишь невинных убивают.

(Послышался шорох, приближенные вздрагивают)

Первый

Тревожно мне. Не застрахован я
От лживого доноса.
И так же вся моя семья
За дверь отныне не покажет носа.

Второй

Боюсь вести такие разговоры.
О, если же доложат нашему приору
Гореть мы будем, будут нас пытать.
Легко под муками себя оклеветать.

А он и рад боль причинять другим.
Вовек не быть ему святым.
Но что же сделало его таким?

Первый

Власть над людьми он получил.
Недавно нам он говорил:
«Любите церковь, тайны смело доверяйте.
Ну а неверных угнетайте…»

Злоба – грех. Убийство – тяжкий грех.
Нельзя же ненавидеть всех.
Не может вершить судьбы человек!

Второй

Говори, но только тише умоляю.
У стен есть уши, я подозреваю.

Первый

Но не хочу дрожать все время я.

Второй

А что мы можем сделать? Нет пути иного.
В этом ужасном мире, темном и суровом.
Где дьявол правит бал. Отныне Бог
Нам жесткий преподал урок.

У нас была свобода, мы же лишь грешили.
Сколько проступков в жизни совершили?
Теперь на небе все за нас решили.
И в виде Торквемады нам проклятье подарили.

Первый

Наставником у семилетней королевы был.
Чему же с детства он ее учил?
 
Второй

Страшно представить. Но она ему
Теперь все тайны доверяет. Не пойму,
Как мог он стать ее правой рукой?

Первый

Теперь он много времени проводит сам с собой.

Слуги твердят, что он почти не спит.
И с кем-то вечно говорит,
Хотя он в комнате находится один.
Безумен стал и нелюдим.


Сцена 8.

(Человек в черном спускается в ад)

Сатана

Мне нравится все то, что вижу я…
Мечта свершилась долгожданная моя.
Теперь напьюсь я слез и крови.
Конца не будет ни насилию, ни боли.

Человек в черном

Во вкус вошел он. Власть почувствовал теперь.
Ведет себя как кровожадный зверь.
И слепо верит: Божью волю сам творит.
Но нужно помнить, кто с ним говорит.

Сатана

Да, это хорошо. Доволен я…
Вижу, чего-то хочешь от меня?
Проси же, ибо заслужил ты милость.
Такое, ведь, мне даже и не снилось.

Человек в черном

Я на Земле так долго находился,
Что с жизнью этой примирился.
Простых людей лишал покоя.
А слезы ангелов служили мне росою.

Вновь людям преподал я злой урок,
Все думал – куда смотрит Бог?
Теперь же по душе все это мне.
Но истекает срок мой на Земле.

Осмелюсь я просить о возвращении моем.
Мы столько дел с ним сделаем вдвоем.
Раз начал я, то должен и закончить.
И с церковью христианскою покончить.

Сатана

Ну что ты… Церковь истреблять не нужно.
Мы очень долго с нею жили дружно.
Ведь ее бизнес я поддерживал исправно.
Не веришь мне? А это правда.

На счет тебя… Что ж я согласен.
Пусть мир и так жесток, опасен.
Но ты вернись, закончи это дело.

Человек в черном (кланяется)

Во славу Сатаны…

Сатана (улыбается)

               …ступай же смело.
Тебя благословляю.
               

Сцена 9.


(Хижина в лесу. В ней три ведьмы. Является дьявол.)


Человек в черном

Чем заняты сегодня, мерзкие старухи?

Первая ведьма

Хотим мы Торквемаде подарить все муки,
Которые способны учинить…

(человек в черном дает ведьме звонкую пощечину)

Человек в черном

Я разучу тебя такое говорить.
Не сметь! А то отправитесь к чертям.
Жизнь Торквемады выгодна всем нам.

Вторая ведьма

Ты хочешь, что бы мы в огне горели?

Человек в черном

Что вы как дети, в самом деле?
Ведь ведьма ни одна еще не умерла.
И не умрет, попомните мои слова.

Даны вам силы, что бы избежать угрозы,
А вы сидите здесь, роняя слезы.
Что б больше я не слышал этой дряни!
Пусть на костре горят христиане.

(все смеются)

Пришел я вас предупредить.
На днях здесь будут проводить
На ведьм охоту. Будьте осторожны.
Попасться в плен, все-таки можно.

А как уедет инквизиция, возобновите
Все свои чары. На людей нашлите
Голод, болезни. А пока сидите тихо.
И мимо вас пройдет охота лихо.

Третья ведьма

И так в лесу живем мы долго очень.
Здесь мы проводим дни и ночи.
Мы так хотим поближе к людям перебраться,
И благам всем мирским предаться.

А Торквемада кислород нам перекрыл.
Откуда взялся он? Чтоб проклят был!

Человек в черном

Его я воспитал. Я им владею.
Но больше рассказать вам не посмею.
Откланяться я должен, по делам.
И дам один совет лишь вам:

Вам в городе пока нет места.
Чуть позже будет все у вас прелестно.
Я не прощаюсь…

(Уходит. Ведьмы продолжают разговор.)

Первая ведьма

Недавно в городе была.
И слез сдержать я не смогла.
Но слезы лились лишь от смеха.
Понаблюдать за всеми – вот потеха!

Сожгли недавно на костре одну девицу.
Во имя Бога, вот тупици!
Вина ее лишь в том – приору отказала.
Сказала «нет», и убежала.

И вот, как ведьму, повели ее на суд.
А там не оправдают, поскорей убьют.
Ее пытали, истязали и потом
Сожгли живую. Но дело не в том.

Теперь все девы говорят приору «да».
Любвеобилен боров стал, в свои года.

(ведьмы засмеялись)

Вторая ведьма

А я за пыткой уж недавно наблюдала.
Невидимой прикинулась и стала
Смотреть, как истязают мужика.
Да, редкость в наше время доброта!

Все палачи работают исправно.
С жестокостью наносят людям травмы.
А он был виноват лишь в том, что в пост
Ел с луком ветчину. Но был не прост

Его сосед. Обиду он давно таил.
Он к инквизитору пришел, оговорил.
И в протестанстве упрекнули дурака.
Жизнь его стала нелегка.

(ведьмы вновь засмеялись)

Процесс суда напоминал мне маскарад.
Его спросили: «Кто же виноват?
И кто толкнул тебя на этот грех?
Ты протестантов должен выдать всех!»

Третья ведьма

И что же он им всем сказал?

Вторая ведьма

Друзей, себя оклеветал.
Под пыткой мучился и говорил.
За это суд милостив был.

Его мертвым сожгли, вначале задушили.
Такой акт милосердья совершили.

(снова смех)

Третья ведьма

Могу сказать я правду, почему
Ведьму поймать не могут ни одну.

Кто-то сильными чарами владеет.
Кого-то Сатана хранить умеет.
А кто-то с судьями проводит ночи напролет.
Как жаль, не знает обо всем народ…

Те ведьмы как за каменной стеной.
Кровь не прольется не одной.
Страдают, как всегда, простые люди.
Поверьте, что так долго будет.

Первая ведьма

Откуда знаешь ты все это? Верно ложь?

Третья ведьма

Одна из них я…

Вторая ведьма

Ты наверно врешь!

Третья ведьма

Нет. Наш судья в любви мне любит объясняться.
Я молода, красива. Чему удивляться?
Лишь вас так старость одолела.
А я его околдовать посмела.

Хочу вновь в город. Здесь мне надоело.
Я там веду себя довольно смело.
Вам, сестры мои, нужно стать моложе.
И место в обществе займем хорошее, быть может.

Первая ведьма

Согласна я.

Вторая ведьма

Я тоже.

               
Сцена 10.

Суд. На нем молодая девушка предстает в роли ведьмы. Присутствуют инквизиторы, судья, советники.

Торквемада

Лишь в муках очищенье мы находим,
И через боль к Богу приходим.
Я верю, что был создан для того,
Что б просвещать ближнего своего.

Пусть еретик признается не сразу.
Железом я каленным изгоню заразу,
Что у него внутри селилась до сих пор.
Жесток мой будет приговор.

Нет. Нет прощенья им, и быть не может.
Расплаты час пускай тревожит
Темную душу. Я ведь рядом.
Вновь одержу победу перед адом.

(Обращается к девушке)

Свою судьбу смягчить ты не пыталась.
Признаньем облегчить свой грех не постаралась.
Твоя душа – как ночь темна!
Зверю во власть ты отдана.

И так … Ты признаешь свою вину?

Девушка

О чем вы?! Я вас не пойму!
Совесть моя чиста, и так было всегда.
Я с верой шла через года.

Доносчик ведь не правду вам сказал.
Меня, не знаю почему, оклеветал.
А в чем моя вина? Я и сама не знаю.
И даже не подозреваю!

Торквемада

Во время проповеди, ты очень странно улыбалась.
Что ведьма ты, твоя соседка догадалась.
И мы обязаны душу твою спасти.
К воротам рая ее привести.

Девушка

О нет же! Нет! Пред богом я чиста!

Торквемада

Ведь зло скрывает твоя красота.
Покайся! Выдай нам сообщников своих.

(Девушка не признает свою вину. Тогда суд разрешает приступить к пыткам, решив, что она говорит не правду.)

...