по мотивам болгарской поэтессы
Цветелины Гергиновой
Божьей милости откройся,
Слово божие гласит:
Ты иди вперёд, не бойся,
Бог любовью исцелит...
Чистою росой умойся
На заре с цветов лесных,
Улыбнись восходу солнца
Обновлению весны.
ЦВЕТЕЛИНА ГЕРГИНОВА
http://stihi.ru/2010/12/15/643
ОТ СЪРЦЕ
Думи идващи от две търсещи души,
събират се в послание, а то гласи:
Не се страхувай а напред върви,
сърцето ти от болка Бог ще изцери.
На изгрев нежно цвете потърси,
от свежия му аромат вдъхни.
С капчици роса се поръси,
в Божията любов се обнови!
От сердца
© Copyright: Светлана Пригоцкая, 2011
Свидетельство о публикации №111022506734
Свидетельство о публикации №111022506734
Рецензии
Света, как всегда, чудесный перевод!
С теплом, ВИ.
Виолетта Токар 25.02.2011 17:20 • Заявить о нарушении
С теплом, ВИ.
Виолетта Токар 25.02.2011 17:20 • Заявить о нарушении
Виолетта, спасибо, что заглянула...Я ещё только учусь переводить,
не знаю, что получается? С теплом и любовью.С.И.
Светлана Пригоцкая 25.02.2011 17:30 Заявить о нарушении
не знаю, что получается? С теплом и любовью.С.И.
Светлана Пригоцкая 25.02.2011 17:30 Заявить о нарушении