Иоганн Людвиг Губер. Не горюй. С немецкого

Фима Жиганец
Зря ты рвёшь волосья, дурень,
И клянёшь дела паршивые:
Или думаешь, фортуне
Больше нравятся плешивые?


© Copyright: Фима Жиганец, 2011
Свидетельство о публикации №111022305425
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Фима Жиганец
Рецензии
Написать рецензию
Отличия подмечены сатирой
Для головы, давно, плешивой:
Её не наобно чесать,
Но много дольше умывать.
;-)

Микто   17.10.2012 16:32   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Напомнило испанскую эпиграмму, которую я перевёл с украинского языка.

Да, ревность для мужчин - проклятье!
Ей так измучен Фредерик,
Что волосы свои стал рвать он
И с головы содрал... парик!

Надточей Максим   28.06.2024 02:35   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Фима Жиганец

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →