Бормотание - эх, слова,слова!
Говорлив февраль, языкат.
Во дворе дрова, на дровах права -
Байство красное, как закат.
Православие, славасловие...
Смерти нет, есть покой, покой!
У меня лишь одно условие:
- Упокой, Господь, над рекой.
Облака-стога. Берега. Пурга,
Слоган выцветший - Трын-трава!
Морду подниму, опущу рога,
Не растет еще мурава.
И трублю теперь, и зову весну,
Чтоб в тетради взошли стихи!
А как смертным сном я, Господь, усну,
Отпусти и мои грехи.
Памяти И. И
© Copyright: Анатолий Мельник, 2011
Свидетельство о публикации №111022110828
Свидетельство о публикации №111022110828
Рецензии
Боль передана. Фрагментарность оправдана.
Только нет слова "слогА", есть "слОги".
Лилия Силина 22.02.2011 22:05 • Заявить о нарушении
Только нет слова "слогА", есть "слОги".
Лилия Силина 22.02.2011 22:05 • Заявить о нарушении
Когда её вынесли, началась настоящая метель. Я такого снега у нас отродясь не видел. За минуту гроб замело... Метельскую ведь хороним, кто-то сказал... Мистика.
Анатолий Мельник 22.02.2011 22:50 Заявить о нарушении
Анатолий Мельник 22.02.2011 22:50 Заявить о нарушении
"Снеговые стога" лучше. И для ритма, и по семантике. Снежный - из снега, а снеговой - шире (а значит, и ассоциаций больше):
СНЕГОВО́Й, снеговая, снеговое.
1. прил. к снег. Снеговая линия (за которой начинается полоса вечного снега в горах). Снеговой покров.
2. Покрытый вечным снегом (о горе). Снеговые горы. Снеговые вершины. «Уже солнце начало прятаться за снеговой хребет.» Лермонтов.
3. Добываемый, получаемый из снега. «Здесь мать водицей снеговой, родив, омоет дочь.» Некрасов.
4. Сделанный из снега, то же, что снежный в 4 знач. Снеговая кукла.
Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.
Лилия Силина 22.02.2011 23:58 Заявить о нарушении
СНЕГОВО́Й, снеговая, снеговое.
1. прил. к снег. Снеговая линия (за которой начинается полоса вечного снега в горах). Снеговой покров.
2. Покрытый вечным снегом (о горе). Снеговые горы. Снеговые вершины. «Уже солнце начало прятаться за снеговой хребет.» Лермонтов.
3. Добываемый, получаемый из снега. «Здесь мать водицей снеговой, родив, омоет дочь.» Некрасов.
4. Сделанный из снега, то же, что снежный в 4 знач. Снеговая кукла.
Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.
Лилия Силина 22.02.2011 23:58 Заявить о нарушении
Во это да!
Но мне ближе:
Снежные вершины спят во тьме ночной...
Кстати, это из Гёте в переводе Лермонтова?
Анатолий Мельник 23.02.2011 12:57 Заявить о нарушении
Но мне ближе:
Снежные вершины спят во тьме ночной...
Кстати, это из Гёте в переводе Лермонтова?
Анатолий Мельник 23.02.2011 12:57 Заявить о нарушении
Это тот случай, когда перевод лучше оригинала и живет как самостоятельный стих.
"Снеговой" - поэтичнее. "Снежный" - тривиально.
Лилия Силина 23.02.2011 13:12 Заявить о нарушении
"Снеговой" - поэтичнее. "Снежный" - тривиально.
Лилия Силина 23.02.2011 13:12 Заявить о нарушении
А мне кажется Снеговая королева гораздо мение поэтична, чем Снежная.
Думаю, здесь дело вкуса... Спасибо!
Анатолий Мельник 23.02.2011 14:36 Заявить о нарушении
Думаю, здесь дело вкуса... Спасибо!
Анатолий Мельник 23.02.2011 14:36 Заявить о нарушении
Толя, было бы все равно, если бы не ритм. Сравни: "Снеговые стога, на дворе - пурга" - тот же ритм, что и "Бормотание, чернословие", - дольник на основе анапеста, только пробел в другом месте.
А "снежные стога, на дворе - пурга"? - хорей!
Я не упрямая, я перфекционистка.
Лилия Силина 23.02.2011 14:56 Заявить о нарушении
А "снежные стога, на дворе - пурга"? - хорей!
Я не упрямая, я перфекционистка.
Лилия Силина 23.02.2011 14:56 Заявить о нарушении
Я посчитал. "Снеговые" таки не вписываются в размер
--=----=--
--=-=--=
--=-=--=-=
=-=----=
--=----=--
=-=--=-=
--=--=-=--
--=-=--=
--=-=--=-=
--=-=--=
=-=----=-=
--=-=--=
--=-=--=-=
--=--=-= здесь перебой
--=-=--=-=
--=--=-= и здесь - дольник гуляет. А при "снеговых" - ломается всё.
Анатолий Мельник 23.02.2011 18:35 Заявить о нарушении
--=----=--
--=-=--=
--=-=--=-=
=-=----=
--=----=--
=-=--=-=
--=--=-=--
--=-=--=
--=-=--=-=
--=-=--=
=-=----=-=
--=-=--=
--=-=--=-=
--=--=-= здесь перебой
--=-=--=-=
--=--=-= и здесь - дольник гуляет. А при "снеговых" - ломается всё.
Анатолий Мельник 23.02.2011 18:35 Заявить о нарушении
Толя, я на укрпост вышлю тебе свой ритмический анализ.
Лилия Силина 23.02.2011 20:04 Заявить о нарушении
Лилия Силина 23.02.2011 20:04 Заявить о нарушении