ЭДВАРД ЛИР
НЕАККУРАТНЫЙ ЧИЛИЕЦ
Старикашку несносного в Чили
К аккуратности не приучили, -
В результате тот муж
Шкурки яблок и груш
Где попало разбрасывал в Чили.
(Совместно с Марком Полыковским)
7
There was an Old Person of Chili,
Whose conduct was painful and silly,
He sate on the stairs,
Eating apples and pears,
That imprudent Old Person of Chili.
Эдвард Лир 7. Неаккуратный чилиец
© Copyright: Алла Шарапова, 2011
Свидетельство о публикации №111021910877
Свидетельство о публикации №111021910877
Рецензии
Не поеду туда,
Ни за что, никогда,
В несуразное грязное Чили... :))))
Максим Печерник 19.02.2011 23:34 • Заявить о нарушении
Ни за что, никогда,
В несуразное грязное Чили... :))))
Максим Печерник 19.02.2011 23:34 • Заявить о нарушении