Черное и зеленое эдварда лира

Алла Шарапова
Эдвард Лир

  ЧЕРНОЕ И ЗЕЛЕНОЕ

Старцу в черном плаще саранча
Забралась на плечо, стрекоча,
Так она стрекотала,
Так его щекотала,
Что вскочил он и дал стрекача.


           (Совместно с Марком Полыковским)

17 (129)

There was an old person in black,
A Grasshopper jumped on his back;
When it chirped in his ear,
He was smitten with fear,
That helpless old person in black.

 


© Copyright: Алла Шарапова, 2011
Свидетельство о публикации №111021804046
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алла Шарапова
Рецензии
Написать рецензию
Браво!

Ольга Денисова 2   18.02.2011 22:10   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Алла Шарапова