Моя йога
1. Итак, (вот) наставление йоге.
2. Йога есть прекращение деятельности сознания.
…Глава третья. О СОВЕРШЕННЫХ СПОСОБНОСТЯХ
1. Концентрация есть фиксация сознания на
[определенном] месте.
2. Созерцание (дхьяна) есть
сфокусированность [однородных]состояний сознания
на этом [месте].
3. Именно оно, высвечивающее только объект [и]
как бы лишенное собственной формы, и есть
сосредоточение (самадхи).
Из древней книги Патанджали «Йога-Сутра» **,
(перевод с санскрита Е.П. Островской и В.И.
Рудного).
Всё позабыв, забыв себя,
Забыв друзей, планету, Бога, –
Забыв про всё, – смотрю в тебя…
Ты вся – моя. Ты – моя йога…
И вот, – чем больше я смотрю, –
Тем больше о тебе я знаю,
Тем лучше всю тебя я понимаю,
И... тем сильнее я люблю.
04.12.2010
______________________
*Три – здесь имеются в виду все три состояния, указанные выше в первых трех пунктах третьей главы.
** Патанджали - древне-индийский мудрец, написавший в том числе «Йога-Сутру», датируемую ок. II в. до н.э. – самый древний из дошедших до нас письменных источников о йоге. Почитается как один из главных основателей йоги.
Свидетельство о публикации №111021701336
Тас-Аксу 19.02.2011 08:12 Заявить о нарушении
Спасибо.
Владимир Марченко 1 19.02.2011 08:38 Заявить о нарушении