Тараканы

Здравствуйте, Вячеслав! Мне понравилось Ваше вчерашнее выступление, Вы очень выразительно читаете. Желаю удачи!

Если позволите, пара слов по этому стихотворению. Картинка нарисована симпатичная (ну, не с точки зрения тараканов, конечно), но ей можно добавить выразительности. В последней строчке слово "такой" тараканов никак, в общем, не описывает. Это в устной речи мы бы интонацией добавили смысла, и сразу стало бы понятно, какой он "такой" - хитрый, ушлый. И ещё один грех за этим "таким" - это слово нарушает выбранный Вами ритм - хорей, в котором строка начинается с ударного слога. Замените "такой" на, допустим, "хитрый" - сразу восстановится ритм, и таракан получит точную характеристику. Замените на "ушлый" - характеристику получит не только таракан, но и рассказчик, использующий такое разговорное словечко.

А во второй строчке глагол "попадайтесь" совершенно правильный, точный, но - пресноват и, так сказать, не отражает борьбы. Заменим его, например, на "заходите" - и сразу появится характеристика противостояния человек - таракан. Мы его не грубой силой - тапкой, а хитростью - капканом! А таракан оказался хитрее - это если мы уже поменяли слово в последней строке...

На мой взгляд, стихотворение становится гораздо эмоциональнее и ярче. А главное - точнее.

С уважением, Елена.

Елена Албул   12.03.2016 09:30   •   Заявить о нарушении