Depeche Mode - In sympathy

С тобою все они заколебались
Но почему они не перестанут ни на миг
И сделать что б они не попытались
В том пользы просто фиг

И о тебе все говорят лишь с восхищением
Пытаясь предоставить доказательства
И хоть и блещут красноречием
В том правды нету не фига

Ты сильна, ты звезда
Ты отличаешь правду от дерьма
Но не сказать, чтоб до фига
Ты мудра, ты тверда
И лжи ты слышала сполна
Лишь угораешь не со зла

Я вижу, что в твоем спокойствии
Как всё переживет твоя душа
В своей унылой непристойности
Не будет твоему терпенью конца

Как только отступает тьма ночи
Ты возвращаешься домой
Следуя печальной традиции
Ты будешь вновь сама собой

Ты сильна, ты звезда
Ты отличаешь правду от дерьма
Но не сказать, чтоб до фига
Ты мудра, ты тверда
И лжи ты слышала сполна
Лишь угораешь не со зла

*****************************************
They’re almost falling over you
Why don’t they call a truce
Whatever they are trying to do
It’s of little use
They’re drowning you in compliments
Trying to furnish proof
And though they speak with eloquence
There is little truth
You’re bright, you’re strong
You know your right from wrong
At least to some degree
You’re wise, you’re tough
You’ve heard their lies enough
You smile in sympathy
I’m watching your serenity
The way your soul transcends
Their tedious obscenities
Your patience never ends
And as the night begins to fade
You’re heading for the door
Followed by a sad parade
You’re on your own once more
You’re bright, you’re strong
You know your right from wrong
At least to some degree
You’re wise, you’re tough
You’ve heard their lies enough
You smile in sympathy
(x2)