Латинские выражения A-Z и словосочетания 244-P

              Латинские выражения и словoсочетания (244-P)

   
   
   
      1. Pereant amici, dum una inimici intercidant

         Пусть наши друзья пропадают, уводя с собой в пропасть наших

         врагов


      2. Pereant illi qui ante nos nostra dixerunt

         Пропади они, кто высказал наши хорошие мысли вперед нас


      3. Pereunt et imputantur

         Они пропадают, и зачисляются на наш счет  (о часовом счете)


      4. Perfer; et invitos currere coge pedes

         Упорствуй, и заставляй свои стопы торопиться, несмотря на

         нежелание


      5. Perleget illius

         Перечитай упомянутое


      6. Petite, et dabitur vobis

         Просите, и дано будет вам


      7. Piscari in aere

         Ловить рыбу в воздухе


      8. Placet, bene facitis

         согласен, вы правы


      9. Plerumque, quod cupit, capit

         Часто то получает, чего он желает


     10. Poculum  mortis

         Чаша с ядом


     11. Per mare, per terras

         И морями, и долами


     12. per pauca   через что-нибудь малое


     13. per plura  через более многочисленные



     14. Poculum  mortis

         Чаша с ядом


     15. a posteriori    поздний, последующий



     16. Post praelia praemia

         После битвы награда


     17. Post tot naufragia tutus

         Сохраненный среди массы обломков кораблекрушения


     18. Postremus in pugna, primus in fuga

        Последний сражаться, первый взлетат



     19. Praecipe haec et docet

         Преподавай это и учи


     20. prima facie

         на первый взгляд



 
         Подборка и перевод  В. Панченко (vipanch), 2011


Рецензии