Мы гладиаторы – и нам всего ценнее
Не вера, не свобода и не жизнь,
Но воля, мускул, нрав - меча стальнее,
И счастье смертный подвиг совершить.
Эй, цезарь, моритури те салютант,
И славу мы кричим тебе взахлеб.
Мы связаны традиции порукой,
Ты наша жизнь, наш воздух и наш хлеб.
Я был солдатом родины свободным.
Взят в плен, почти что в поле став рабом.
Теперь горжусь я делом благородным,
Свободу добывая кулаком.
Мне за тебя, традицию и славу
Свою-ль, чужую-ль кровь не жаль отдать
Империи, Величию, Державе,
Пусть там, вдали моя не плачет мать.
Он умер от меча врага и друга,
Умевшего стальнее меч держать.
Ревел народ на скамьях цирка круга.
Поехал цезарь пиво допивать.
----------------
morituri te salutant - идущие на смерть, приветствуют тебя (лат.)
Гладиатор
© Copyright: Леонид Волков, 2011
Свидетельство о публикации №111020700518
Свидетельство о публикации №111020700518
Рецензии
"ВзахлЁб" и "хлЕб" рифмуются криво.
Для гладиатора ценнее свободы "счастье смертный подвиг совершить"?
Сорри, но ведь бред... Чего ж тогда Спартак бунтовал? Не иначе, по вашей версии был идиотом, ведь ему предлагали "смертный подвиг совершить" и стать счастливым, а он, кретин, ради свободы восстал... супротив цезаря-благодетеля, ага?
"Свободу добывая кулаком". Так мечом или кулаком? Определились бы...
"Умевшего СТАЛЬНЕЕ (?!) меч держать"
А есть вообще слово такое "стальнее"?! Я долго ржал, представив фразу типа "Сталь марки 11Х11Н2В2МФ по своим свойствам ЕЩЕ СТАЛЬНЕЕ, чем сталь марки 09Х16Н4БЛ..." Учебник великого-могучего русского языка Вам в руки и за парту...
Старый Сказочник 04.04.2012 15:18 • Заявить о нарушении
Для гладиатора ценнее свободы "счастье смертный подвиг совершить"?
Сорри, но ведь бред... Чего ж тогда Спартак бунтовал? Не иначе, по вашей версии был идиотом, ведь ему предлагали "смертный подвиг совершить" и стать счастливым, а он, кретин, ради свободы восстал... супротив цезаря-благодетеля, ага?
"Свободу добывая кулаком". Так мечом или кулаком? Определились бы...
"Умевшего СТАЛЬНЕЕ (?!) меч держать"
А есть вообще слово такое "стальнее"?! Я долго ржал, представив фразу типа "Сталь марки 11Х11Н2В2МФ по своим свойствам ЕЩЕ СТАЛЬНЕЕ, чем сталь марки 09Х16Н4БЛ..." Учебник великого-могучего русского языка Вам в руки и за парту...
Старый Сказочник 04.04.2012 15:18 • Заявить о нарушении
А есть вообще в литературе понятие подтекста, аллегории или только "инженерное" мышление и формальность рифм? Поищите рифмы у Хлебникова и школьные слова у Мандельштама. Большинство рецензентов поняли, о чем и о ком речь. Но, каждому свое! Спасибо и на этом.
Леонид Волков 04.04.2012 15:59 Заявить о нарушении
Леонид Волков 04.04.2012 15:59 Заявить о нарушении
Ну, Мандельштам, положим, тоже окосел бы от фразы "Ревел народ на скамьях цирка круга" (учитывая, что circus - это и есть "круг" в переводе с латыни, у Вас получилось "на скамьях круга круга". Могли бы подставить и "квадрата прямоугольника" :)) Это я так, стебаюсь слегка. Но фраза ОЧЕНЬ кривая...
А Хлебников удавился бы, прочитав, что цезарь поехал допивать (оставшееся в стакане? :)) пиво (которое римская знать принципиально не признавала, считая бурдой, достойной варваров и предпочитая вина).
И даже учитывая метафоры, даже Маяковскому в страшном сне не принилось бы читать фразы типа "его серце было СТАЛЬНЕЕ, чем у меня"...
Клянусь Ктулху, гоаздо лучше бы смотрелось:
"Он умер от меча врага и друга, / Умеющего КРЕПЧЕ меч держать"
Не обижайтесь плиз, но я, как зануда (профессия обязывает!), могу прикопаться к столбу :):):)
Старый Сказочник 04.04.2012 16:36 Заявить о нарушении
А Хлебников удавился бы, прочитав, что цезарь поехал допивать (оставшееся в стакане? :)) пиво (которое римская знать принципиально не признавала, считая бурдой, достойной варваров и предпочитая вина).
И даже учитывая метафоры, даже Маяковскому в страшном сне не принилось бы читать фразы типа "его серце было СТАЛЬНЕЕ, чем у меня"...
Клянусь Ктулху, гоаздо лучше бы смотрелось:
"Он умер от меча врага и друга, / Умеющего КРЕПЧЕ меч держать"
Не обижайтесь плиз, но я, как зануда (профессия обязывает!), могу прикопаться к столбу :):):)
Старый Сказочник 04.04.2012 16:36 Заявить о нарушении
Сорри, в "серДце" клавиша "Д" не отработала...
Старый Сказочник 04.04.2012 16:37 Заявить о нарушении
Старый Сказочник 04.04.2012 16:37 Заявить о нарушении
Блин, и в "гоРаздо"... клаву нужно менять :):)
Старый Сказочник 04.04.2012 16:38 Заявить о нарушении
Старый Сказочник 04.04.2012 16:38 Заявить о нарушении
Хотел было подробно ответить с цитатами из великих, но вы сами себя занудой обозначили. Комментарии, как говорится, в этом случае излишни. В своих стихах вы , онако, не занудны. Рифма там у вас зело свободная, а уж о ритмах говорить не прихдится. Суть и смысл стихов хороши, мне близки. Ну что ж, Вам по молодости охота порисоваться - рисуйтесь!. Одно бревно на плече чего стоит. Но выступать в роли провинциального беликова с гимназическими нотациями колегам вам не очень к лицу.
Успехов вам!
Леонид Волков 04.04.2012 22:32 Заявить о нарушении
Успехов вам!
Леонид Волков 04.04.2012 22:32 Заявить о нарушении
На это произведение написано 13 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.