Ранний вечер...

Соловей Заочник
             Перевод  на  украинский:  http://stihi.ru/2011/02/04/1946


Вечер  снежно-скрипящий...
           И  стыдливо  румянит  закат
все  дома  и  сугробы,
           что  похожи  на  сладкую  вату,
и  в  небес  половодье
           жаркий  лучик  лизнёт  облака.
Вдаль  уходит  Сегодня.
           Канет  в  прошлое  тихо  куда-то...
                ...до  завтра...


© Copyright: Соловей Заочник, 2011
Свидетельство о публикации №111020500916
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Соловей Заочник
Рецензии
Написать рецензию
Ні, не те. Оригінал кращий!

Олена Панасюк   07.06.2012 20:57   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Самое смешное, что оригинал был русский, а потом я его на украинский перевела!)))))))))

Соловей Заочник   07.06.2012 22:08   Заявить о нарушении
Думаю, ти мене зрозуміла!!! :)

Олена Панасюк   08.06.2012 00:29   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Соловей Заочник