Кто говорит, что истина в вине,
Тот, видно, не читал Омара Хайама.
Жаль мудреца, приверженца ислама,
Не приходилось раньше видеть мне
Такой тоски, такого тупика.
Печальны речи жизни знатока,
И даже от его весёлых строк
Сквозит совсем недобрый холодок.
А что вино?!... Вино не виновато,
Что в нём не тонет грех,
Любви утрата,
Оно не растворит души порок.
Наверно знал Мухамед, их пророк,
Что пьётся чаша только в добрый час,
И правда не в вине,
Она, пожалуй, в нас.
Добрый вечер, Ольга! Чрезвычайно рада, что подвигла Вас ближе к Хайяму. Это выдающийся учёный, совершенно не справедливо причисляемый к поэтам.В науке он сделал много больше, чем в литературе. Личность удивительнейшая. Благодаря ему можно утверждать, что на Востоке эпоха Возрождения началась на 5 веков раньше европейской. Вот кстати, ссылка на хорошее издание http://imwerden.de/pdf/omar_khayyam_rubai_1986.pdf
С уважением Вера.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.