Пусть ветер вспомнит моё имя

Пусть ветер вспомнит моё имя,

Не нарушая тишину,

Расскажет он, как я не думал,

И потерял свою судьбу.


Пускай расскажет, как забыл я,

Хотел и сам тебе сказать,

Как полюбил тебя, когда-то,

А ты меня не стала ждать.


Когда захочешь, ты увидишь,

Как между туч летаю я,

Когда захочешь, ты услышишь

Как я зову тебя всегда.


И только снегом на ладонях

Уйду с тобою в Царство я.

Ты посмотри скорей на небо,

Там песня слышится моя.


30/01/11


Перевод стиха Алексея Викернеса.


Рецензии