(Подражание Петрарке)
Прохладу утра, негу ночи
Приносишь ты как дар чудесный
Страны заоблачной, небесной,
Мой ветерок - l'aura dolce.
Едва лишь сон смыкает очи,
Мой дух бежит из клетки тесной.
Лечу как ангел бестелесный
Над шпилем церкви Santa Croce...
Ты - ветерок неуловимый
И мне к тебе не прикоснуться,
Но среди ночи молчаливой
Боюсь нечаянно проснуться.
Боюсь нарушить миг счастливый,
Боюсь еще раз обмануться.
Я так хочу, мой ангел милый,
Уйти в тот сон... и не вернуться.
--------------------------------------
Примечание: здесь присутствует игра слов: "l'aura" (ветерок) и Laura (Лаура).
L Aura
© Copyright: Вланикс, 2011
Свидетельство о публикации №111013010401
Свидетельство о публикации №111013010401
Рецензии
