(1924-2007)
***
Волны в скалы ударяют,
волны синего Хазара,
Скалы крылья обретают,
скалы синего Хазара...
Если ты его не видел,
я сказать тебе могу:
Что же видел ты на свете,
о не видевший Баку!
Если ты еще не видел,
как весна его венчает,
Как над морем наши вышки
солнце первыми встречают,
Если ты под нашим небом
не стоял на берегу,
Что же видел ты на свете,
о не видевший Баку!
Город мой –
в объятьях моря,
город песня –
и преданье...
Если хочешь видеть чудо,
приезжай с ним на свиданье.
Сам воскликнешь поневоле:
- Это чудо сберегу!
Что же видел ты на свете,
о не видевший Баку!
(Перевод А. Передреева)
адрес фото:
Если не видел Баку. Наби Хазри
© Copyright: Страна Огней, 2011
Свидетельство о публикации №111012605463
Свидетельство о публикации №111012605463
Рецензии
Замечательно, что под одной страницей собрали такое количество авторов! Я тоже родом из юга Азербайджана, живу в Воронеже, пишу с юности. Продолжайте это дело не останавливайтесь!))))
С уважением,
Яхьяев Джабраил 20.04.2014 23:29 Заявить о нарушении
С уважением,
Яхьяев Джабраил 20.04.2014 23:29 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.